Lyrics and translation Art Popular - Dizem Que a Felicidade
Dizem
que
a
felicidade
é
um
momento
Говорят,
что
счастье-это
мгновение
Eeia
ei...
a
Eeia
эй...
a
Se
encontra
em
um
sorriso
em
um
desejo
Находится
в
улыбку
на
желание
Eeia
ei...
a
Eeia
эй...
a
É
estar
em
uma
festa
Быть
на
вечеринке
É
viver
o
que
nos
resta
Жить,
что
нам
осталось
É
dizer
pro
mundo
inteiro
que
acer...
ta
Сказать
про
весь
мир,
что
acer...
хватит
* Dizem
que
a
felicidade
é
uma
rosa
* Говорят,
что
счастье-это
розовый
Eeia
ei...
a
Eeia
эй...
a
Que
é
linda
porque
é
tímida
e
dengosa
Что
это
красиво,
потому
что
это
застенчивый
и
dengosa
Eeia
ei...
a
Eeia
эй...
a
É
sambar
com
um
bolero
Это
sambar
с
болеро
É
viver
tudo
que
eu
quero
Чтобы
жить,
все,
что
я
хочу
É
dizer
pro
mundo
inteiro
que
te
a...
mo...
te
quero!
Сказать
про
весь
мир,
что
тебя
a...
жернов...
тебя
хочу!
Uma
namorada
vestida
de
noiva
Подруга,
одетая
в
платье
Beijo
de
criança,
olha
que
esperança
Поцелуй
ребенка,
смотрит,
что
надежда
Menina
de
trança,
faça
essa
razão
emocionar
Девушка
косу,
сделайте
это
причиной,
взволновать
Estrela
cadente,
caia
de
repente
Падающая
звезда,
падать
вдруг
Traga
aqui
pra
Terra,
a
felicidade
Принесите
вот
видишь,
- Земля,
счастье
Toda
em
pedacinho
Совсем
маленький
кусочек
Que
uma
brisa
de
verão
espalhará
Что
ветер
летом
распространит
Ela
espalhará...
ela
espalhará
Она
развеет
их...
она
развеет
их
Ela
espalhará...
.ela
espalhará
Она
развеет
их...
.она
развеет
их
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Contribuição:
yan
mamemde(yanmamede@globo.com)
Вклад:
ян
mamemde(yanmamede@globo.com)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulo Leandro Fernandes Soares
Attention! Feel free to leave feedback.