Lyrics and translation Art Popular - Dizem Que a Felicidade
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dizem Que a Felicidade
Говорят, что счастье
Dizem
que
a
felicidade
é
um
momento
Говорят,
что
счастье
- это
мгновение,
Se
encontra
em
um
sorriso
em
um
desejo
Что
его
можно
найти
в
улыбке,
в
желании,
É
estar
em
uma
festa
Это
быть
на
празднике,
É
viver
o
que
nos
resta
Это
жить
тем,
что
нам
осталось,
É
dizer
pro
mundo
inteiro
que
acer...
ta
Это
сказать
всему
миру,
что
все
пра...вильно.
* Dizem
que
a
felicidade
é
uma
rosa
* Говорят,
что
счастье
- это
роза,
Que
é
linda
porque
é
tímida
e
dengosa
Что
она
прекрасна,
потому
что
застенчива
и
кокетлива,
É
sambar
com
um
bolero
Это
танцевать
самбу
под
болеро,
É
viver
tudo
que
eu
quero
Это
жить
так,
как
я
хочу,
É
dizer
pro
mundo
inteiro
que
te
a...
mo...
te
quero!
Это
сказать
всему
миру,
что
я
люб...лю...
тебя
хочу!
Uma
namorada
vestida
de
noiva
Невеста
в
свадебном
платье,
Beijo
de
criança,
olha
que
esperança
Поцелуй
ребенка,
какая
надежда,
Menina
de
trança,
faça
essa
razão
emocionar
Девочка
с
косичкой,
пусть
эта
причина
тронет
до
глубины
души,
Estrela
cadente,
caia
de
repente
Падающая
звезда,
упади
внезапно,
Traga
aqui
pra
Terra,
a
felicidade
Принеси
на
Землю
счастье,
Toda
em
pedacinho
Все
по
кусочкам,
Que
uma
brisa
de
verão
espalhará
Которое
разнесет
летний
бриз,
Ela
espalhará...
ela
espalhará
Он
разнесет...
он
разнесет,
Ela
espalhará...
.ela
espalhará
Он
разнесет...
он
разнесет.
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Contribuição:
yan
mamemde(yanmamede@globo.com)
Вклад:
yan
mamemde(yanmamede@globo.com)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulo Leandro Fernandes Soares
Attention! Feel free to leave feedback.