Lyrics and translation Art Popular - Dona do Meu Amor

Dona do Meu Amor

Se veio pra brincar de amor
Prefiro a solidão
Do que me entregar
Pois, esse meu tromento
Só pode passar
Quando essa luz bater bem no meu coração
Luz que quando acende em mim
Me traz uma esperança
De um amor fiel
Sincero e verdadeiro
Sem haver terceiros como um carrossel
De tanta luz, a marca
O própria tempo apaga
Hoje canto feliz esta canção, esta canção
De tanta luz, a marca
O própria tempo apaga
Hoje canto feliz esta canção, esta canção
Dona do meu amor
Vem pra me conquistar
Quero você aqui
Deixa eu te namorar
Dona, me faz sentir
Toda essa emoção
Que é estar junto a ti
Vivendo essa paixão
Oh, dona
Dona do meu amor
Vem pra me conquistar
Quero você aqui
Deixa eu te namorar
Dona, me faz sentir
Toda essa emoção
Que é estar junto a ti
Vivendo essa paixão
Se veio
Se veio pra brincar de amor
Prefiro a solidão
Do que me entregar
Pois, esse meu tromento
Só pode passar
Quando essa luz bater bem no meu coração
Luz que quando acende em mim
Me traz uma esperança
De um amor fiel
Sincero e verdadeiro
Sem haver terceiros como um carrossel
De tanta luz, a marca
O própria tempo apaga
Hoje canto feliz essa canção, essa canção
De tanta luz, a marca
O própria tempo apaga
Hoje canto feliz essa canção
Oh dona
Dona do meu amor (É isso aí gente)
Vem pra me conquistar
Quero você aqui
Deixa eu te namorar
Dona, me faz sentir
Toda essa emoção
Que é estar junto a ti
Vivendo essa paixão
Oh dona
Dona do meu amor
Vem pra me conquistar
Quero você aqui
Deixa eu te namorar (É isso aí)
Dona, me faz sentir
Toda essa emoção
Que é estar junto a ti
Vivendo essa paixão
Oh dona
Dona do meu amor
(Quero ver a paraziada na palma da mão)
Vem pra me conquistar
Quero você aqui
Deixa eu te namorar
Dona, me faz sentir
Toda essa emoção
Que é estar junto a ti
Vivendo essa paixão
Que é estar junto a ti (O quê?)
Vivendo essa paixão
Que é estar junto a ti
Vivendo essa paixão
Oh dona
Muito bom, vamo' assim ó

Владычица моей любви

Если ты пришла играть в любовь,
Я предпочту одиночество,
Чем отдамся тебе.
Ведь эти мои муки
Могут пройти
Только когда этот свет коснётся моего сердца.
Свет, который, загораясь во мне,
Дарит мне надежду
На верную любовь,
Искреннюю и настоящую,
Без третьих лиц, словно карусель.
От столь яркого света, след
Само время стирает.
Сегодня я счастливо пою эту песню, эту песню.
От столь яркого света, след
Само время стирает.
Сегодня я счастливо пою эту песню, эту песню.
Владычица моей любви,
Приди и покори меня.
Хочу, чтобы ты была рядом.
Позволь мне ухаживать за тобой.
Любимая, дай мне почувствовать
Всё это волнение,
Которое я испытываю рядом с тобой,
Живя этой страстью.
О, любимая,
Владычица моей любви,
Приди и покори меня.
Хочу, чтобы ты была рядом.
Позволь мне ухаживать за тобой.
Любимая, дай мне почувствовать
Всё это волнение,
Которое я испытываю рядом с тобой,
Живя этой страстью.
Если ты пришла
Если ты пришла играть в любовь,
Я предпочту одиночество,
Чем отдамся тебе.
Ведь эти мои муки
Могут пройти
Только когда этот свет коснётся моего сердца.
Свет, который, загораясь во мне,
Дарит мне надежду
На верную любовь,
Искреннюю и настоящую,
Без третьих лиц, словно карусель.
От столь яркого света, след
Само время стирает.
Сегодня я счастливо пою эту песню, эту песню.
От столь яркого света, след
Само время стирает.
Сегодня я счастливо пою эту песню.
О, любимая,
Владычица моей любви (Вот так, ребята!),
Приди и покори меня.
Хочу, чтобы ты была рядом.
Позволь мне ухаживать за тобой.
Любимая, дай мне почувствовать
Всё это волнение,
Которое я испытываю рядом с тобой,
Живя этой страстью.
О, любимая,
Владычица моей любви,
Приди и покори меня.
Хочу, чтобы ты была рядом.
Позволь мне ухаживать за тобой. (Вот так!)
Любимая, дай мне почувствовать
Всё это волнение,
Которое я испытываю рядом с тобой,
Живя этой страстью.
О, любимая,
Владычица моей любви,
(Хочу видеть всех с поднятыми руками)
Приди и покори меня.
Хочу, чтобы ты была рядом.
Позволь мне ухаживать за тобой.
Любимая, дай мне почувствовать
Всё это волнение,
Которое я испытываю рядом с тобой,
Живя этой страстью.
Которое я испытываю рядом с тобой (Что?)
Живя этой страстью.
Которое я испытываю рядом с тобой,
Живя этой страстью.
О, любимая,
Очень хорошо, давай так.