Lyrics and translation Art Popular - Falando Segredo - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Falando Segredo - Ao Vivo
Говоря шепотом - Концертная запись
Se
eu
ganho
um
beijo
seu,
eu
vou
até
o
céu
Если
ты
подаришь
мне
свой
поцелуй,
я
взлечу
до
небес
(Ai,
ai,
ai)
(Ах,
ах,
ах)
(Ai,
ai,
ai)
(Ах,
ах,
ах)
(Ai,
ai,
ai,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
Assim
eu
não
aguento
mais
Больше
не
могу
терпеть
Se
eu
ganho
um
beijo
seu,
eu
vou
até
o
céu
Если
ты
подаришь
мне
свой
поцелуй,
я
взлечу
до
небес
(Ai,
ai,
ai)
(Ах,
ах,
ах)
(Ai,
ai,
ai)
(Ах,
ах,
ах)
(Ai,
ai,
ai,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
Assim
eu
não
aguento
mais
Больше
не
могу
терпеть
Te
vejo
me
olhando
Вижу,
как
ты
смотришь
на
меня
Com
um
jeitinho
diferente
Так
по-особенному
De
quem
quer
ficar
a
me
provocar
Будто
хочешь
меня
провоцировать
Falando
segredos
Шепчешь
секреты
Pra
amiga
ao
seu
lado
que
é
pra
eu
notar
Подруге
рядом,
чтобы
я
заметил
Ah!
Quem
dera
eu
pudesse
ficar
com
você
Ах!
Если
бы
я
мог
быть
с
тобой
Deixa
o
show
acabar
Дождись
конца
концерта
Me
manda
um
recado
que
eu
quero
seu
beijo
Отправь
мне
весточку,
я
хочу
твой
поцелуй
Não
dá
mais
pra
aguentar
Больше
не
могу
выдержать
Quem
dera
eu
pudesse
ficar
com
você
Если
бы
я
мог
быть
с
тобой
Deixa
o
show
acabar
Дождись
конца
концерта
Me
manda
um
recado
que
eu
quero
o
seu
beijo
Отправь
мне
весточку,
я
хочу
твой
поцелуй
Não
dá
mais
pra
aguentar
Больше
не
могу
выдержать
Se
eu
ganho
um
beijo
seu,
eu
vou
até
o
céu
Если
ты
подаришь
мне
свой
поцелуй,
я
взлечу
до
небес
Ai,
ai,
ai,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Assim
eu
não
aguento
mais
Больше
не
могу
терпеть
Se
eu
ganho
um
beijo
seu,
eu
vou
até
o
céu
Если
ты
подаришь
мне
свой
поцелуй,
я
взлечу
до
небес
Ai,
ai,
ai,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Assim
eu
não
aguento
mais
Больше
не
могу
терпеть
Te
vejo,
me
olhando
Вижу,
как
ты
смотришь
на
меня
Com
um
jeitinho
diferente
Так
по-особенному
De
quem
quer
ficar
a
me
provocar
Будто
хочешь
меня
провоцировать
Falando
segredos
Шепчешь
секреты
Pra
amiga
ao
seu
lado
que
é
pra
eu
notar
Подруге
рядом,
чтобы
я
заметил
Ah!
Quem
dera
eu
pudesse
ficar
com
você
Ах!
Если
бы
я
мог
быть
с
тобой
Deixa
o
quê?
(deixa
o
show
acabar)
Что
оставить?
(дождись
конца
концерта)
Me
mande
um
recado
que
eu
quero
seu
beijo
Отправь
мне
весточку,
я
хочу
твой
поцелуй
(Não
dá
mais
pra
aguentar)
(Больше
не
могу
выдержать)
Quem
dera
eu
pudesse
ficar
com
você
Если
бы
я
мог
быть
с
тобой
Deixa
o
show
acabar
Дождись
конца
концерта
Me
mande
um
recado
que
eu
quero
seu
beijo
Отправь
мне
весточку,
я
хочу
твой
поцелуй
Não
dá
mais
pra
aguentar
Больше
не
могу
выдержать
Se
eu
ganho
um
beijo
seu,
eu
vou
até
o
céu
Если
ты
подаришь
мне
свой
поцелуй,
я
взлечу
до
небес
(Ai,
ai,
ai)
(Ах,
ах,
ах)
(Ai,
ai,
ai,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
Assim
eu
não
aguento
mais
Больше
не
могу
терпеть
Se
eu
ganho
um
beijo
seu,
eu
vou
até
o
céu
Если
ты
подаришь
мне
свой
поцелуй,
я
взлечу
до
небес
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
Assim
eu
não
aguento
mais
Больше
не
могу
терпеть
Então
vem,
vai
Так
иди
же,
давай
Se
eu
ganho
um
beijo
seu,
eu
vou
até
o
céu
Если
ты
подаришь
мне
свой
поцелуй,
я
взлечу
до
небес
(Ai,
ai,
ai)
(Ах,
ах,
ах)
(Ai,
ai,
ai)
(Ах,
ах,
ах)
(Ai,
ai,
ai,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
Assim
eu
não
aguento
mais
Больше
не
могу
терпеть
Se
eu
ganho
um
beijo
seu,
eu
vou
até
o
céu,
céu,
céu
Если
ты
подаришь
мне
свой
поцелуй,
я
взлечу
до
небес,
небес,
небес
Assim
eu
não
aguento
mais
Больше
не
могу
терпеть
Se
eu
ganho
um
beijo
seu,
eu
vou
até
o
céu
Если
ты
подаришь
мне
свой
поцелуй,
я
взлечу
до
небес
Ai,
ai,
ai,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Assim
eu
não
aguento
mais
Больше
не
могу
терпеть
Se
eu
ganho
um
beijo
seu,
eu
vou
até
o
céu
Если
ты
подаришь
мне
свой
поцелуй,
я
взлечу
до
небес
Ai,
ai,
ai,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Assim
eu
não
aguento
mais
Больше
не
могу
терпеть
Muito
bom,
muito
bom
Очень
хорошо,
очень
хорошо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evandro Fernandes Soares, Vagner Maciel Joaquim
Attention! Feel free to leave feedback.