Art Popular - Fricote - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Art Popular - Fricote




Fricote
Fricote
Toca essa viola aí, rapaziada do Art Popular
Jouez cette guitare, les gars de Art Popular
Vamos fricotar com a gente
Allons fricoter avec nous ici
Cês fricotam daí, que a gente daqui, ein
Vous fricotez de là-bas, pendant que nous sommes de ce côté, hein
Esse fricote é bom demais, sô′ (Segura)
Ce fricote est trop bon, mon pote (Accroche-toi)
Você é meu amor
Tu es mon amour
Te quero de novo
Je te veux à nouveau
Te ensino a fricotar
Je t'apprends à fricoter
Fricote do fofo
Fricoter avec le beau gosse
Eu vou te lambuzar
Je vais t'arroser
De água-de-coco
D'eau de coco
Bumbum pa ti cumbum
Boum boum pour toi
Fricote do fofo
Fricoter avec le beau gosse
Vem até aqui, te quero do meu lado
Viens ici, je veux que tu sois à mes côtés
Solta esse cabelo pra dançar
Lâche tes cheveux pour danser
Vem aqui, te quero do meu lado
Viens ici, je veux que tu sois à mes côtés
Nosso amor vai se transformar
Notre amour va se transformer
Vem aqui, te quero do meu lado
Viens ici, je veux que tu sois à mes côtés
Solta esse cabelo pra dançar
Lâche tes cheveux pour danser
Eu te gosto assim
Je te désire comme ça
Eu te adoro assim
Je t'adore comme ça
Desse jeito assim
De cette façon
Eu te gosto assim
Je te désire comme ça
Eu te adoro assim
Je t'adore comme ça
Desse jeito assim
De cette façon
Você é meu amor
Tu es mon amour
Te quero de novo
Je te veux à nouveau
Te ensino a fricotar
Je t'apprends à fricoter
Fricote do fofo
Fricoter avec le beau gosse
Eu vou te lambuzar
Je vais t'arroser
De água-de-coco
D'eau de coco
Bumbum pa ti cumbum
Boum boum pour toi
Fricote do fofo
Fricoter avec le beau gosse
Fofa vou fazer fricotar
Ma petite chérie, je vais te faire fricoter
Sou seu namorado
Je suis ton petit ami
Vem vem
Viens, viens
Que calor danado
Qu'il fait chaud
Vem vem vem
Viens, viens, viens
Sou seu namorado
Je suis ton petit ami
Vem vem
Viens, viens
Que calor danado
Qu'il fait chaud
Vem vem vem
Viens, viens, viens
Você é meu amor
Tu es mon amour
Te quero de novo
Je te veux à nouveau
Te ensino a fricotar
Je t'apprends à fricoter
Fricote do fofo
Fricoter avec le beau gosse
Eu vou te lambuzar
Je vais t'arroser
De água-de-coco
D'eau de coco
Bumbum pa ti cumbum
Boum boum pour toi
Fricote do fofo
Fricoter avec le beau gosse
Vem aqui, te quero do meu lado
Viens ici, je veux que tu sois à mes côtés
Solta esse cabelo pra dançar
Lâche tes cheveux pour danser
Vem aqui, te quero do meu lado
Viens ici, je veux que tu sois à mes côtés
Nosso amor vai se transformar
Notre amour va se transformer
Vem aqui, te quero do meu lado
Viens ici, je veux que tu sois à mes côtés
Solta esse cabelo pra dançar
Lâche tes cheveux pour danser
Eu te gosto assim
Je te désire comme ça
Eu te adoro assim
Je t'adore comme ça
Desse jeito assim
De cette façon
Eu te gosto assim
Je te désire comme ça
Eu te adoro assim
Je t'adore comme ça
Desse jeito assim
De cette façon
Você é meu amor
Tu es mon amour
Te quero de novo
Je te veux à nouveau
Te ensino a fricotar
Je t'apprends à fricoter
Fricote do fofo
Fricoter avec le beau gosse
Eu vou te lambuzar
Je vais t'arroser
De água-de-coco
D'eau de coco
Bumbum pa ti cumbum
Boum boum pour toi
Fricote do fofo
Fricoter avec le beau gosse
Fofa vou fazer fricotar
Ma petite chérie, je vais te faire fricoter
Sou seu namorado
Je suis ton petit ami
Vem vem
Viens, viens
Que calor danado
Qu'il fait chaud
Vem vem vem
Viens, viens, viens
Sou seu namorado
Je suis ton petit ami
Vem vem
Viens, viens
Que calor danado
Qu'il fait chaud
Vem vem vem
Viens, viens, viens
Sou seu namorado
Je suis ton petit ami
Vem vem
Viens, viens
Que calor danado
Qu'il fait chaud
Vem vem vem
Viens, viens, viens
Sou seu namorado
Je suis ton petit ami
Vem vem
Viens, viens
Que calor danado
Qu'il fait chaud
Vem vem vem
Viens, viens, viens
Sou seu namorado
Je suis ton petit ami
Vem vem
Viens, viens
Que calor danado
Qu'il fait chaud
Vem vem vem
Viens, viens, viens
Sou seu namorado
Je suis ton petit ami
Vem vem
Viens, viens
Que calor danado
Qu'il fait chaud
Vem vem vem
Viens, viens, viens
Sou seu namorado
Je suis ton petit ami
Vem vem
Viens, viens
Que calor danado
Qu'il fait chaud
Vem vem vem
Viens, viens, viens
Sou seu namorado
Je suis ton petit ami
Vem vem
Viens, viens
Que calor danado
Qu'il fait chaud
Vem vem vem
Viens, viens, viens





Writer(s): Leandro Lehart


Attention! Feel free to leave feedback.