Lyrics and translation Art Popular - Gente Inocente

Gente Inocente

Sou gente inocente que nada esqueço.
Nasci em berço esplêndido, mas minha casa é de madeira e de lama, descobri que.
Há sempre um pretexto prá se desculpar de tudo e do preconceito que anda do meu lado.
Ainda quero ser bonito, mais ainda sou
Moreno de cabelos mais ou menos.
E os meus pais eu nem ligo, pois enquanto eles sorriem eu minto.
Mereço ser feliz não sei, e ser feliz
É ter dinheiro? É, boa aparencia? É, é ser esperto?
É talvez, um dia eu a compre
A tal felicidade a prestação
Pago uma, pago duas, pago três
Sou Gente inocente e sei que mereço.
Lá, laia, laia
E as minhas falhas e minha burrice
Pra isso ninguém liga mesmo, é só ser esperto
E esperto eu sou, pois eu nunca errei, as vezes me engano.
Mas eu dou esmola, pago um pãozinho e a criança come
Ai eu to livre, to de bem com Deus, to bem comigo e de bem com a Vida.
Tenho até um tio famoso que nem sabe que eu existo.
Até ai ta limpo, eu vou me dar bem eu sei.
E minha mãe que chora, e minha mãe que implora;
Meu filho seja gente, seja gente boa
Não se joga fora a dignidade, não se joga fora assim
Seja inocente mais não tenha preço.
La, laia, laia
As vezes eu penso, pô eu to legal, Deus me deu saúde e inteligência.
Pra saber que o que é certo e o que é duvidoso.
Até duvido dele. Pô se deus existe;
Por que tanta morte, por que tanto ódio.
Até um amigo meu revolucionário, pensava no povo, tinha esperança, não resistiu e fugiu.
Ta num tal de paraíso do lado de Cristo, ou sei la de quem. Talvez um dia eu o encontre novamente.
Pra gente bater uma bola e matar o tempo. É, matar o tempo
Sou gente inocente. Durp é o recomeço.
E o sofrimento é a pena de quem erra eu sei.
Incoêrencia ta aqui estampada no meu rosto de miscigenado.
Se meu time marca um gol eu choro, mas me divirto com a violência na TV.
É, eu assumo tudo
Sou defeituoso, cheio de problemas, sou sulamericano
Eu sou brasileiro, mas no fundo, no fundo, eu sou gente boa, sou gente inocente.
Quero até ser pai de um menino lindo, vai ter nome Bíblico;
Ja pensou? Dr. Fulano, filho de inocente, o seu inocente que é sofredor, mais que ama a Vida
Sou Gente inocente, Mas não tenho medo.

Gens innocente

Je suis une personne innocente qui ne oublie rien.
Je suis né dans un berceau somptueux, mais ma maison est en bois et en terre, j'ai découvert que.
Il y a toujours une excuse pour s'excuser de tout et des préjugés qui me suivent.
Je veux toujours être beau, mais je suis toujours
Brun aux cheveux plus ou moins longs.
Et mes parents, je m'en fiche, car tant qu'ils sourient, je mens.
Je mérite d'être heureux, je ne sais pas, et être heureux
C'est avoir de l'argent ? C'est, une bonne apparence ? C'est, être intelligent ?
C'est peut-être, un jour je l'achèterai
Le bonheur en question par paiement échelonné
Je paie un, je paie deux, je paie trois
Je suis une personne innocente et je sais que je le mérite.
Là, laia, laia
Et mes défauts et ma bêtise
Pour ça personne ne s'en soucie vraiment, il suffit d'être intelligent
Et j'ai l'esprit vif, car je n'ai jamais fait d'erreurs, parfois je me trompe.
Mais je donne l'aumône, je paie un petit pain et l'enfant mange
Alors je suis libre, je suis en paix avec Dieu, je suis en paix avec moi-même et en paix avec la vie.
J'ai même un oncle célèbre qui ne sait même pas que j'existe.
Jusqu'ici, c'est propre, je vais bien, je le sais.
Et ma mère qui pleure, et ma mère qui supplie;
Mon fils, sois un être humain, sois un bon être humain
Ne jette pas ta dignité, ne la jette pas comme ça
Sois innocent mais n'aie pas de prix.
La, laia, laia
Parfois je pense, eh bien, je vais bien, Dieu m'a donné la santé et l'intelligence.
Pour savoir ce qui est juste et ce qui est douteux.
J'en doute même. Eh bien, si Dieu existe;
Pourquoi tant de mort, pourquoi tant de haine.
Même un ami à moi, révolutionnaire, pensait au peuple, avait de l'espoir, n'a pas résisté et s'est enfui.
Il est dans une sorte de paradis aux côtés de Christ, ou je ne sais pas qui. Peut-être qu'un jour je le retrouverai.
Pour jouer au ballon et tuer le temps. Oui, tuer le temps
Je suis une personne innocente. Durp est le recommencement.
Et la souffrance est la punition de celui qui se trompe, je le sais.
L'incohérence est ici imprimée sur mon visage de métis.
Si mon équipe marque un but, je pleure, mais je m'amuse avec la violence à la télévision.
Oui, j'assume tout
Je suis imparfait, plein de problèmes, je suis sud-américain
Je suis Brésilien, mais au fond, au fond, je suis une bonne personne, je suis une personne innocente.
Je veux même être le père d'un beau garçon, il aura un nom biblique;
Imaginez ? Dr. Untel, fils d'innocent, votre innocent qui souffre, mais qui aime la vie
Je suis une personne innocente, mais je n'ai pas peur.