Art Popular - Lua Vem Me Ver (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Art Popular - Lua Vem Me Ver (Ao Vivo)




Lua Vem Me Ver (Ao Vivo)
Lua, Viens Me Voir (En Concert)
Pintou uma dor
Une douleur est apparue
Pintou um sufoco, ah
Un étouffement est apparu, ah
Que o amor
Que seul l'amour
Pode curar e ver
Peut guérir et voir
Oh! Lua
Oh! Lune
Que bom que vem me ver
Que c'est bon que tu viennes me voir
Oh! Lua
Oh! Lune
As cinzas do cigarro
La cendre de cigarette
Me faz empoeirar
Me fait dépoussiérer
Sem ela
Sans elle
Se ela fugir
Si elle s'enfuit
Eu morro de sufoco
J'étouffe à mort
Eu vou gritar feito maluco
Je vais crier comme un fou
Sua importância em mim
Ton importance pour moi
Se ela voltar
Si elle revient
eu direi
Moi seul, je dirai
Que foi tão bom
Que c'était si bon
Tê-la de novo
De l'avoir à nouveau
Se ela voltar
Si elle revient
Que vou fazer
Que vais-je faire
Se foi ruim
Si c'était mal
Ficar sem ela
De rester sans elle
Se ela fugir
Si elle s'enfuit
Eu morro de sufoco
J'étouffe à mort
Eu vou gritar feito maluco
Je vais crier comme un fou
Sua importância em mim
Ton importance pour moi
Oh! Lua
Oh! Lune
Que bom que vem me ver
Que c'est bon que tu viennes me voir
Oh! Lua
Oh! Lune
As cinzas do cigarro
La cendre de cigarette
Me faz empoeirar
Me fait dépoussiérer
Sem ela
Sans elle
Se ela fugir
Si elle s'enfuit
Eu morro de sufoco
J'étouffe à mort
Eu vou gritar feito maluco
Je vais crier comme un fou
Sua importância em mim
Ton importance pour moi
Se ela voltar
Si elle revient
eu direi
Moi seul, je dirai
Que foi tão bom
Que c'était si bon
Tê-la de novo
De l'avoir à nouveau
Se ela voltar
Si elle revient
Que vou fazer
Que vais-je faire
Se foi ruim
Si c'était mal
Ficar sem ela
De rester sans elle
Se ela fugir
Si elle s'enfuit
Eu morro de sufoco
J'étouffe à mort
Eu vou gritar feito maluco
Je vais crier comme un fou
Sua importância em mim
Ton importance pour moi
Laiá, laiá
Laiá, laiá
Laiá, laiá
Laiá, laiá
Laiá, laiá
Laiá, laiá
Laiá, laialá
Laiá, laialá
Se ela voltar
Si elle revient
Que vou fazer
Que vais-je faire
Se foi ruim
Si c'était mal
Ficar sem ela
De rester sans elle
Se ela fugir
Si elle s'enfuit
Eu morro de sufoco
J'étouffe à mort
Eu vou gritar feito maluco
Je vais crier comme un fou
Sua importância em mim
Ton importance pour moi
Oh! Lua...
Oh! Lune...





Writer(s): Paulo Leandro Fernandes Soares


Attention! Feel free to leave feedback.