Art Popular - Meu Anjo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Art Popular - Meu Anjo




Meu Anjo
Mon Ange
Meu anjo buscar
Mon ange, va chercher
Aquela que fugiu de mim
Celle qui s'est enfuie de moi
A noite acabou assim
La nuit s'est terminée ainsi
Um lobo caçando paixão
Un loup chassant la passion
Meu anjo buscar
Mon ange, va chercher
Meu mal meu bem a tentação
Mon mal, mon bien, la tentation
Nos quatro cantos do salão
Dans les quatre coins du salon
Convida ela pra dançar
Invite-la à danser
Volta e lembra da nossa história a revolta
Reviens et rappelle-toi de notre histoire, la révolte
Suas broncas tão cheias de glória
Tes réprimandes sont pleines de gloire
De tudo eu sinto sua falta
De tout, je ressens ton absence
De tudo, em tudo
De tout, en tout
Eu vivo o que você falava
Je vis ce que tu disais
Volta, volta
Reviens, reviens
Volta pra mim a música é nossa
Reviens à moi, la musique est à nous
Volta pra mim romântica ou valsa
Reviens à moi, romantique ou valse
A nossa letra, nossa história
Notre texte, notre histoire
Volta pra mim, sambar agarradinho
Reviens à moi, samba enlacé
Volta, volta
Reviens, reviens
Volta pra mim a música é nossa
Reviens à moi, la musique est à nous
Volta pra mim romântica ou valsa
Reviens à moi, romantique ou valse
A nossa letra, nossa história
Notre texte, notre histoire
Volta pra mim, sambar agarradinho
Reviens à moi, samba enlacé
Volta, volta, meu anjo
Reviens, reviens, mon ange
Meu anjo buscar
Mon ange, va chercher
Aquela que fugiu de mim
Celle qui s'est enfuie de moi
A noite acabou assim
La nuit s'est terminée ainsi
Um lobo caçando paixão
Un loup chassant la passion
Meu anjo buscar
Mon ange, va chercher
Meu mal, meu bem a tentação
Mon mal, mon bien, la tentation
Nos quatro cantos do salão
Dans les quatre coins du salon
Convida ela pra dançar
Invite-la à danser
Volta e lembra da nossa história a revolta
Reviens et rappelle-toi de notre histoire, la révolte
Suas broncas tão cheias de glória
Tes réprimandes sont pleines de gloire
De tudo eu sinto sua falta
De tout, je ressens ton absence
De tudo, de tudo em tudo
De tout, de tout, en tout
Eu vivo o que você falava
Je vis ce que tu disais
Volta, volta, ouh
Reviens, reviens, ouh
Volta pra mim a música é nossa
Reviens à moi, la musique est à nous
Volta pra mim romântica ou valsa
Reviens à moi, romantique ou valse
A nossa letra, nossa história
Notre texte, notre histoire
Volta pra mim, sambar agarradinho
Reviens à moi, samba enlacé
Volta, volta ouh
Reviens, reviens ouh
Volta pra mim a música é nossa
Reviens à moi, la musique est à nous
Volta pra mim romântica ou valsa
Reviens à moi, romantique ou valse
A nossa letra, nossa história
Notre texte, notre histoire
Volta pra mim, sambar agarradinho
Reviens à moi, samba enlacé
Volta, volta, meu anjo
Reviens, reviens, mon ange





Writer(s): Leandro Lehart


Attention! Feel free to leave feedback.