Lyrics and translation Art Popular - Pout-Pourri dos ídolos

Pout-Pourri dos ídolos

Pra se dizer que a emoção
Vem depois da razão
Faz o coração
Morrer de paixão
Renunciar alguém, só traz a dor
Somada à solidão

Se torna mais veloz
"Pro" sorriso apagar
Minha mente tornar
Abismo de criar
Amar, amando o amor assim
Sei lá

Poder dizer que o amor é
Uma certeza, realidade enfim
Se perde num canto calado
À procura de outro, por fim
É esperar por alguém que não vem
E sentir-se como outro gen
Será utopia ou realidade
Querer estar com alguém que se ame assim
Laiá, lalaiá, lalaiá...

De repentre du uma vontade de te olhar
Admirar, issu é o amor
A gente pensa que isso pode acabar
Sorte ou azar, isso é o amor
Ouvir uma linda cançao só para relembrar
Que com você, mulher, bom é amar
Que com você, mulher, bom é amar, oaô

Ôa, Ôa, Oaô... O seu rosto, a imensidão, o vento a soprar
E sentir que a emoção vaga pelo ar

Vem, vem, vem desvendar
Vem, vem, vem desvendar

Alma florescer
Viver é sonhar, oaô

Ôa, Ôa, Oaô... Esse teu cheiro, todo meu amor
Me deixa louca eu peço por favor
A noite é nossa agora vem me amar
Deixa rolar a vida como for
Esquece o resto e toda aquela dor
Que você sente, deixa eu te cura
Todo esse tempo, eu fico a te olhar
E nesse barco, vamos navegar
É tão gostoso brincar de amar
Brincar de amar
Todo esse tempo fico a e olhar
E nesse vamos navegar
É tão gostoso brincar de amar
Quero sim, quero sim
Quero seu amor na minha vida
Tudo o que desejo é ser feliz
Não vamos pensar em despedida
Vamos fazer o que se sempre quis
É só apagar aquela cicatriz
Risque o passado, o que passou, passou
O vento levou
Vamos fazer o que se sempre quis
É só apagar aquela cicatriz
Risque o passado, o que passou, passou

Quantas mal dormidas
E em claro eu passei
Tentado achar a saída
Mas como eu lutei
As mágoas sofridas, retratos da vida
Paixão recolhida, porém
Foi dura a missão, a voz da razão
O canto que finda o sofrer
Ouvindo o som dos tantãs
Sentindo os balangndãs
Repique, pandeiro, cavaco e viola
A tristeza vai embora

Попурри кумиров

Чтобы сказать, что чувства
Приходят после разума,
Заставляют сердце
Умирать от страсти,
Отречься от кого-то, приносит лишь боль,
Вместе с одиночеством.

Становится быстрее
Улыбка гаснет,
Мой разум превращается
В бездну творения.
Любить, любя любовь вот так,
Даже не знаю.

Сказать, что любовь это
Уверенность, реальность наконец,
Теряется в тихом уголке,
В поисках другой, в конце концов.
Это ждать кого-то, кто не придет,
И чувствовать себя как другой род.
Это утопия или реальность
Хотеть быть с тем, кто любит так же,
Лайа, лалайа, лалайа...

Внезапно возникает желание посмотреть на тебя,
Восхищаться, это любовь.
Мы думаем, что это может закончиться,
Удача или неудача, это любовь.
Слушать прекрасную песню, чтобы вспомнить,
Что с тобой, женщина, хорошо любить.
Что с тобой, женщина, хорошо любить, оао.

Оа, оа, оао... Твое лицо, необъятность, ветер дует,
И чувствовать, как эмоции витают в воздухе.

Иди, иди, иди, раскрой,
Иди, иди, иди, раскрой.

Душа расцветает,
Жить - значит мечтать, оао.

Оа, оа, оао... Этот твой запах, вся моя любовь,
Сводит меня с ума, прошу, пожалуйста.
Ночь наша, теперь иди, люби меня,
Пусть жизнь идет своим чередом.
Забудь обо всем и о всей той боли,
Которую ты чувствуешь, позволь мне исцелить тебя.
Все это время я смотрю на тебя,
И на этом корабле мы будем плыть.
Так приятно играть в любовь,
Играть в любовь.
Все это время я смотрю на тебя,
И на этом корабле мы будем плыть.
Так приятно играть в любовь,
Хочу, да, хочу.
Хочу твоей любви в моей жизни,
Все, чего я желаю, это быть счастливым.
Не будем думать о расставании,
Будем делать то, что всегда хотели.
Просто нужно стереть тот шрам,
Зачеркни прошлое, что прошло, то прошло,
Ветер унес.
Будем делать то, что всегда хотели.
Просто нужно стереть тот шрам,
Зачеркни прошлое, что прошло, то прошло.

Сколько бессонных ночей
Я провел без сна,
Пытаясь найти выход,
Но как я боролся.
Обиды, портреты жизни,
Собранная страсть, однако
Тяжелой была миссия, голос разума,
Песня, которая прекращает страдания.
Слушая звук тамтамов,
Чувствуя балангданс,
Репик, пандейро, кавакиньо и виола,
Грусть уходит.