Art Popular - Vida Louca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Art Popular - Vida Louca




Vida Louca
Vie folle
Vida louca ê vida louca
Vie folle, oh vie folle
Vida louca ê vida louca
Vie folle, oh vie folle
Louca pra desistir
Folle d'abandonner
Louca pra machucar
Folle de faire mal
Mas eu me salvo no pagodear
Mais je me sauve en faisant la fête
Eu andando na minha quebrada
Je marche dans mon quartier
muito louco pra ouvir uma batucada
Je suis fou de vouloir entendre un rythme
Eu querendo fazer um apelo
Je veux faire appel
Pra esse governo me olhar direito e com respeito
À ce gouvernement pour qu'il me regarde droit dans les yeux avec respect
Que meu revolver é o ia ia ia ia
Mon revolver est le ia ia ia ia
Que meu revolver é o ia ia ia ia
Mon revolver est le ia ia ia ia
Vida louca ê vida louca
Vie folle, oh vie folle
Vida louca ê vida louca
Vie folle, oh vie folle
Louca pra desistir
Folle d'abandonner
Louca pra machucar
Folle de faire mal
Mas eu me salvo no pagodear
Mais je me sauve en faisant la fête
Vida louca ê vida louca
Vie folle, oh vie folle
Vida louca ê vida louca
Vie folle, oh vie folle
Louca pra desistir
Folle d'abandonner
Louca pra machucar
Folle de faire mal
Mas eu me salvo no pagodear
Mais je me sauve en faisant la fête
Eu andando na minha quebrada
Je marche dans mon quartier
muito louco pra ouvir uma batucada
Je suis fou de vouloir entendre un rythme
Eu querendo fazer um apelo
Je veux faire appel
Pra esse governo me olhar direito e com respeito
À ce gouvernement pour qu'il me regarde droit dans les yeux avec respect
Que meu revolver é o ia ia ia ia
Mon revolver est le ia ia ia ia
Que meu revolver é o ia ia ia ia
Mon revolver est le ia ia ia ia
Vida louca ê vida louca
Vie folle, oh vie folle
Vida louca ê vida louca
Vie folle, oh vie folle
Louca pra desistir
Folle d'abandonner
Louca pra machucar
Folle de faire mal
Mas eu me salvo no pagodear
Mais je me sauve en faisant la fête
É no pagodear, é no pagodear
C'est en faisant la fête, c'est en faisant la fête
Mas eu me salvo no pagodear
Mais je me sauve en faisant la fête
É no pagodear, é no pagodear
C'est en faisant la fête, c'est en faisant la fête
Mas eu me salvo no pagodear
Mais je me sauve en faisant la fête





Writer(s): PAULO LEANDRO FERNANDES SOARES


Attention! Feel free to leave feedback.