Lyrics and translation Art Thief - Oops I'm Thirty

Oops I'm Thirty

I don't think that I grew up
I just think that I got old
I don't think I did enough
Or maybe I did too much and I burnt out
That's the funny thing with life
You'll never know if you got it right

Maybe if I could decide
On what to do with my life
Maybe if I start again
A brand-new life, with brand new friends
I wouldn't be so scared
I could explore the world for something new
And embrace a whole new point of view
And I would magically change

Oops, j'ai trente ans

Je ne pense pas avoir grandi
Je pense juste que j'ai vieilli
Je ne pense pas avoir assez fait
Ou peut-être que j'ai trop fait et que je me suis épuisé
C'est le truc drôle avec la vie
Tu ne sauras jamais si tu as fait les choses correctement

Si seulement je pouvais décider
De ce que je veux faire de ma vie
Si seulement je pouvais recommencer
Une nouvelle vie, avec de nouveaux amis
Je n'aurais pas autant peur
Je pourrais explorer le monde à la recherche de quelque chose de nouveau
Et embrasser un tout nouveau point de vue
Et je changerais comme par magie