Art Trio - Levanta e Anda - translation of the lyrics into French
Art Trio Levanta e Anda

Art Trio - Levanta e Anda

Lyrics and translation Art Trio - Levanta e Anda




Levanta e Anda
Levanta e Anda
Um raio de luz então, se viu
Un rayon de lumière alors, s'est vu
Sobre o rosto de Jesus
Sur le visage de Jésus
E a multidão se espantou!
Et la foule s'est émerveillée !
Eram alguns homens numa fé
C'était quelques hommes dans la foi
Um telhado a romper
Un toit à briser
E um coxo a lhe apresentar
Et un boiteux à présenter
Jesus olha para o coxo e diz
Jésus regarde le boiteux et dit
Perdoado tu estás!
Tu es pardonné !
É mais fácil também te dizer
Il est plus facile aussi de te dire
Para a multidão acreditar
Pour que la foule croie
Levanta-te! Põe-te a andar!
Lève-toi ! Mets-toi à marcher !
Levanta e anda
Lève-toi et marche
Levanta e anda
Lève-toi et marche
Toma a tua cama e vai!
Prends ton lit et va-t'en !
Levanta e anda
Lève-toi et marche
Levanta e anda
Lève-toi et marche
Vá e não peques mais.
Va et ne pèche plus.
Um raio de luz então, se viu
Un rayon de lumière alors, s'est vu
Sobre o rosto de Jesus
Sur le visage de Jésus
E a multidão se espantou!
Et la foule s'est émerveillée !
Eram alguns homens numa fé
C'était quelques hommes dans la foi
Um telhado a romper
Un toit à briser
E um coxo a lhe apresentar
Et un boiteux à présenter
Jesus olha para o coxo e diz
Jésus regarde le boiteux et dit
Perdoado tu estás!
Tu es pardonné !
É mais fácil também te dizer
Il est plus facile aussi de te dire
Para a multidão acreditar
Pour que la foule croie
Levanta-te! Põe-te a andar!
Lève-toi ! Mets-toi à marcher !
Levanta e anda
Lève-toi et marche
Levanta e anda
Lève-toi et marche
Toma a tua cama e vai!
Prends ton lit et va-t'en !
Levanta e anda
Lève-toi et marche
Levanta e anda
Lève-toi et marche
Vá e não peques mais.
Va et ne pèche plus.
Levanta e anda
Lève-toi et marche
Toma a tua cama e vai!
Prends ton lit et va-t'en !
Levanta e anda
Lève-toi et marche
Levanta e anda
Lève-toi et marche
Vá e não peques mais.
Va et ne pèche plus.
Não peques mais
Ne pèche plus
Oh, não peques mais
Oh, ne pèche plus
Não peques mais
Ne pèche plus
Não peques mais
Ne pèche plus
Não peques mais
Ne pèche plus
Não peques mais
Ne pèche plus




Writer(s): Israel Feliciano, Nicolas J Phillips, Kayvon Sarfehjooy, Leandro Roque De Oliveira
Art Trio - Promessas
Album
Promessas
date of release
18-07-2016

1 Verdadeiro Deus
2 Levanta e Anda
3 Ele Reina
4 Ninguém Me Amou Assim
5 Justo Defensor
6 Promessas
7 Medley
8 Sossegai
9 Sim, Cristo Me Ama
10 Quero Te Amar
11 Estou a Te Esperar
12 Filho do Homem
Attention! Feel free to leave feedback.