Art of Dying - Eat You Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Art of Dying - Eat You Alive




Eat You Alive
Сожру тебя живьем
Days pass by in this lonely abyss
Дни проходят в этой одинокой бездне,
Falling sky and the worlds closing in
Небо падает, и мир сжимается.
Dance with demons, so I′m not alone
Танцую с демонами, чтобы не быть одному,
I won't break cause revenge is a place I call home
Я не сломаюсь, потому что месть мой дом.
Soon you will know
Скоро ты узнаешь,
Not to throw stones
Что не стоит бросать камни,
The glass house, oh
В стеклянный дом, о,
Locked in a cage, feeling the rage
Запертый в клетке, чувствую ярость,
I′m alone inside (alone inside)
Я один внутри (один внутри).
Counting the days that we escape
Считаю дни до нашего побега,
I will eat you alive (eat you alive)
Я сожру тебя живьем (сожру тебя живьем),
Like a [?] night
Как в кошмарную ночь.
Locked in a cage, feeling the rage
Запертый в клетке, чувствую ярость,
Burning up inside
Сгораю изнутри.
With my last breath of life
С последним вздохом,
I will eat you alive
Я сожру тебя живьем.
Time of the eye I've learned to embrace
Время ока, я научился принимать,
Better memories I know like the taste
Лучшие воспоминания, я знаю их вкус.
Swirling up like a phoenix inside
Вздымаюсь, как феникс внутри,
From the ashes, I'll find you, there′s nowhere to hide
Из пепла я найду тебя, тебе негде спрятаться.
Biting my time
Выжидаю время,
You can′t confine
Ты не можешь меня ограничить,
Watching my mind
Слежу за своим разумом.
Locked in a cage, feeling the rage
Запертый в клетке, чувствую ярость,
I'm alone inside (alone inside)
Я один внутри (один внутри).
Counting the days that we escape
Считаю дни до нашего побега,
I will eat you alive (eat you alive)
Я сожру тебя живьем (сожру тебя живьем),
Like a [?] night
Как в кошмарную ночь.
Locked in a cage, feeling the rage
Запертый в клетке, чувствую ярость,
Burning up inside
Сгораю изнутри.
With my last breath of life
С последним вздохом,
I will eat you alive
Я сожру тебя живьем.
Digging a hole
Рою яму,
Bleeding in the dirt
Истекаю кровью в грязи,
Lighting a flame
Зажигаю пламя,
Er, it′s gonna hurt
Э-э, тебе будет больно.
Like a stone in the ground
Как камень в земле,
There's a devil within
Во мне сидит дьявол.
I′m coming for you
Я иду за тобой,
I'll never give in
Я никогда не сдамся.
Locked in a cage, feeling the rage
Запертый в клетке, чувствую ярость,
I′m alone inside (alone inside)
Я один внутри (один внутри).
Counting the days that we escape
Считаю дни до нашего побега,
I will eat you alive (eat you alive)
Я сожру тебя живьем (сожру тебя живьем),
Like a [?] night
Как в кошмарную ночь.
Locked in a cage, feeling the rage
Запертый в клетке, чувствую ярость,
Burning up inside
Сгораю изнутри.
With my last breath of life
С последним вздохом,
I will eat you alive
Я сожру тебя живьем.






Attention! Feel free to leave feedback.