Lyrics and translation Art of Dying - Nevermore
Burning
all
the
memories
Je
brûle
tous
les
souvenirs
And
watch
′em
fade
away
Et
je
les
regarde
s'estomper
Fade
away,
fade
away
S'estomper,
s'estomper
Now
that
you're
the
enemy
Maintenant
que
tu
es
mon
ennemie
There′s
nothing
left
to
say
Il
n'y
a
plus
rien
à
dire
Left
to
say,
left
to
say
Rien
à
dire,
rien
à
dire
I
used
to
be
J'avais
l'habitude
d'être
Addicted
to
the
pain
Accro
à
la
douleur
Now
that
I
know
Maintenant
que
je
sais
I
can
let
go
Je
peux
lâcher
prise
And
leave
it
all
behind
Et
laisser
tout
derrière
moi
I'm
taking
control
Je
prends
le
contrôle
Out
on
my
own
Je
suis
seul
I
can
finally
feel
alive
Je
peux
enfin
me
sentir
vivant
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Anymore
Plus
Nevermore
Plus
jamais
I
don′t
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Anymore
Plus
Nevermore
Plus
jamais
A
tiny
little
part
of
me
Une
petite
partie
de
moi
Still
feels
out
of
place
Se
sent
toujours
déplacée
Out
of
place,
out
of
place
Déplacée,
déplacée
Nothing
you
could
say
to
me
Rien
de
ce
que
tu
pourrais
me
dire
Would
ever
make
me
stay
Ne
me
ferait
jamais
rester
Make
me
stay,
make
me
stay
Me
faire
rester,
me
faire
rester
Oh
Oh
I
used
to
be
J'avais
l'habitude
d'être
Addicted
to
the
pain
Accro
à
la
douleur
Now
that
I
know
Maintenant
que
je
sais
I
can
let
go
Je
peux
lâcher
prise
And
leave
it
all
behind
Et
laisser
tout
derrière
moi
I′m
taking
control
Je
prends
le
contrôle
Out
on
my
own
Je
suis
seul
I
can
finally
feel
alive
Je
peux
enfin
me
sentir
vivant
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Anymore
Plus
Nevermore
Plus
jamais
I
don′t
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Anymore
Plus
Nevermore
Plus
jamais
If
I
gave
you
everything
Si
je
te
donnais
tout
What
would
be
left
of
Qu'est-ce
qu'il
resterait
de
Me?
Moi
?
Now
that
I
know
Maintenant
que
je
sais
I
can
let
go
Je
peux
lâcher
prise
And
leave
it
all
behind
Et
laisser
tout
derrière
moi
I'm
taking
control
Je
prends
le
contrôle
Out
on
my
own
Je
suis
seul
I
can
finally
feel
alive
Je
peux
enfin
me
sentir
vivant
I
don′t
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Anymore
Plus
Nevermore
Plus
jamais
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Anymore
Plus
Nevermore
Plus
jamais
Nevermore
Plus
jamais
Nevermore
Plus
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.