Art of Dying - One Day at a Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Art of Dying - One Day at a Time




One Day at a Time
Один день за раз
I can′t deal with the future, so stuck in the past
Не могу думать о будущем, застрял в прошлом,
I can't deal with the present, never seems to last
Не могу справиться с настоящим, оно не длится долго.
No, I can′t find the patience, to weather the storm
Нет, не могу найти терпения, чтобы переждать бурю,
I can't find the answer, I'm not even warm
Не могу найти ответа, мне даже не тепло.
One day at a time, one hell of a ride
Один день за раз, чертовски сложная поездка,
All I know, I′m still alive
Все, что я знаю, я еще жив.
So I′ll take it, one day at a time
Так что я принимаю это, один день за раз.
Nothing comes easy, when you're looking too hard
Ничего не дается легко, когда слишком сильно стараешься,
I find so much is missing, it′s tearing me apart
Я понимаю, что многого не хватает, это разрывает меня на части.
Take away all the sadness, cover the black
Убери всю печаль, закрась черноту,
Take a walk with the madness, never come back
Прогуляйся с безумием, и никогда не возвращайся.
One day at a time, one hell of a ride
Один день за раз, чертовски сложная поездка,
All I know, I'm still alive
Все, что я знаю, я еще жив.
So I take it, one day at a time
Так что я принимаю это, один день за раз.
If I think too far down the road, I won′t make it through the night
Если я загляну слишком далеко вперед, я не переживу эту ночь,
Deep down inside, I know, at the end there's a light
Глубоко внутри я знаю, что в конце есть свет.
So I′ll just keep holding on
Так что я просто буду держаться,
One day at a time, it's one hell of a climb
Один день за раз, это чертовски сложное восхождение,
All I know, it hasn't killed me yet
Все, что я знаю, это еще не убило меня.
One day at a time, one hell of a ride
Один день за раз, чертовски сложная поездка,
All I know, I′m still alive
Все, что я знаю, я еще жив.
So I′ll take it, one day at time
Так что я принимаю это, один день за раз.
One day at a time
Один день за раз.






Attention! Feel free to leave feedback.