Lyrics and translation Art of Dying - Raging

Raging

I try to play along.
This is my life.
Make like there′s nothing wrong.
Living a lie.
I think it every day.
Lost in the crowd.
Slowly, this sanctuary...
Is coming unwound.
Here I go again...
Raging!
I'm suffocating!
My heart is racing!
It′s like I'm dying inside!
Raging!
Hell is raising!
My hands are shaking!
I'm going out of my mind!
Raging...
Raging...
I hide, I medicate.
I fall in line.
Maintain my masquerade.
Biting my time.
Learning that all to soon.
The anger will win.
Walls in this tiny room, will come crashing in...
Here I go again...
Raging!
I′m suffocating!
My heart is racing!
It′s like I'm dying inside!
Raging!
Hell is raising!
My hands are shaking!
I′m going out of my mind!
I keep burying my skeletons!
Here I go again!
Raging!
I'm suffocating!
My heart is racing!
It′s like I'm dying inside!
Raging!
Hell is raising!
My hands are shaking!
I′m going out of my mind!
Here I go again...
Here I go again.
Raging.

Rage

J'essaie de jouer le jeu.
C'est ma vie.
Je fais comme si tout allait bien.
Je vis un mensonge.
J'y pense tous les jours.
Perdu dans la foule.
Lentement, ce sanctuaire...
S'écroule.
Ça y est, ça recommence...
Je rage !
Je suffoque !
Mon cœur s'emballe !
C'est comme si je mourais à l'intérieur !
Je rage !
L'enfer se déchaîne !
Mes mains tremblent !
Je perds la tête !
Je rage...
Je rage...
Je me cache, je me soigne.
Je me conforme.
Je maintiens ma mascarade.
Je guette mon heure.
J'apprends que très vite.
La colère vaincra.
Les murs de cette petite pièce, vont s'effondrer...
Ça y est, ça recommence...
Je rage !
Je suffoque !
Mon cœur s'emballe !
C'est comme si je mourais à l'intérieur !
Je rage !
L'enfer se déchaîne !
Mes mains tremblent !
Je perds la tête !
Je continue d'enterrer mes squelettes !
Ça y est, ça recommence !
Je rage !
Je suffoque !
Mon cœur s'emballe !
C'est comme si je mourais à l'intérieur !
Je rage !
L'enfer se déchaîne !
Mes mains tremblent !
Je perds la tête !
Ça y est, ça recommence...
Ça y est, ça recommence.
Je rage.