Art of Fighters - Earthquake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Art of Fighters - Earthquake




Earthquake
Tremblement de terre
An open microphone can be dangerous
Un micro ouvert peut être dangereux
Let's tune in on a tool of the greatest MC out there
Branchons-nous sur un outil du plus grand MC qui soit
Take that!
Prends ça !
Come back here and fight!
Reviens ici et bats-toi !
Come out and fight!
Sors et bats-toi !
Carry on, hurry on (...) necessary ventilation, sniper!
Continue, dépêche-toi (...) ventilation nécessaire, tireur d’élite !
Where are you?
es-tu ?
Stop right there
Arrête-toi
The builder's hand strikes thee down at my call
La main du bâtisseur te frappe à mon appel
I spied one who may be an escaped prisoner, be wary
J’ai repéré quelqu’un qui pourrait être un prisonnier évadé, méfie-toi
Assassin! Murder! Take him! After him!
Assassin ! Meurtre ! Attrapez-le ! Après lui !
Come out and fight!
Sors et bats-toi !
For your corpse
Pour ton cadavre
Sniper!
Tireur d’élite !
Come out here, I dare you!
Sors ici, je te le dis !
Take that!
Prends ça !
Come out and fight!
Sors et bats-toi !
Die!
Meurs !





Writer(s): Cristian Nardelli


Attention! Feel free to leave feedback.