Lyrics and translation Art Of Noise feat. Max Headroom - Paranoimia (feat. Max Headroom)

Relax
You′re quite safe here

Am I dreaming? No
Where am I? in bed
Well, what am I doing?
Oh, talking to myself

Look, I must have a star on my door
Or better still a door-a doo-a door
Ah, swing doors up
Okay doors, swing

Swing
Swing

Now I know I'm dreaming
Dreaming, dreaming
Dreaming, dreaming, dreaming
Hmm, how do I get to sleep?

I know, I′ll count
Those bars on the window
One, two, three, sleep

Paranoimia, paranoimia
Paranoimia, paranoimia

How do I get?
How do I get to sleep?
Please let me sleep?
Poetry, that'll work

Come, sweet slumber
Enshroud me in thy purple cloak
Hmm, doesn't even rhyme

Is that my tea′s made
Paranoimia, paranoi

I can′t stand tea
Tea, tea, tea, tea

Paranoimia, paranoimia

Ah, Happy Harry's High Club
How do I, how am I
Gonna get to sleep?

Trust me, trust me

Расслабиться
Здесь ты в полной безопасности.

Я сплю? нет.
Где я? - в постели.
Что же я делаю?
О, я разговариваю сам с собой.

Смотри, у меня должна быть звезда на двери.
А еще лучше дверь-ду-дверь.
Ах, распашные двери вверх!
Ладно, двери распахиваются.

Качать
Качать

Теперь я знаю, что сплю.
Мечтать, мечтать ...
Мечтаю, мечтаю, мечтаю ...
Хм, как мне заснуть?

Я знаю, я буду считать.
Эти решетки на окне
Раз, два, три, спать.

Паранойя, паранойя.
Паранойя, паранойя.

Как я доберусь?
Как мне уснуть?
Пожалуйста, дай мне поспать.
Поэзия, это сработает.

Приди, сладкая дремота.
Укрой меня своим пурпурным плащом.
Хм, это даже не в рифму.

Это мой чай заварился
Паранойя, паранойя.

Я терпеть не могу чай.
Чай, Чай, Чай, Чай

Паранойя, паранойя.

Ах, Высший клуб счастливого Гарри
Как я, как я?
Собираешься спать?

Доверься мне, доверься мне.