Art of Noise - A Time To Fear (Who's Afraid) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Art of Noise - A Time To Fear (Who's Afraid)




A Time To Fear (Who's Afraid)
Un temps pour la peur (Qui a peur)
...primer ataque imperialista...
...premier attaque imperialiste...
...eternal glory to the Cubans who have died and to those who have fought and that are still fighting to defend their honour, their principles, their internationalist work, their homeland and their own personal integrity threatened by the unjustified, brutal and criminal imperialist attack.
...gloire éternelle aux Cubains qui sont morts et à ceux qui ont combattu et qui se battent encore pour défendre leur honneur, leurs principes, leur travail internationaliste, leur patrie et leur propre intégrité personnelle menacée par l'attaque impérialiste injustifiée, brutale et criminelle.
Military forces...
Forces militaires...
Military forces...
Forces militaires...
Military forces...
Forces militaires...
Military forces...
Forces militaires...
Military forces...
Forces militaires...
Military forces...
Forces militaires...
...of neighbouring Caribbean nations and the...
...de nations caribéennes voisines et les...
Citizens of Grenada, military forces from neighbouring Caribbean nations and the United States have arrived in Grenada to protect lives and restore order. Your cooperation will ensure that peace and democracy are restored in the near future...
Citoyens de la Grenade, les forces militaires des nations caribéennes voisines et des États-Unis sont arrivées en Grenade pour protéger les vies et rétablir l'ordre. Votre coopération permettra de rétablir la paix et la démocratie dans un avenir proche...
So what happens now?
Alors, que se passe-t-il maintenant?
Lord...
Seigneur...
Lord...
Seigneur...
Lord...
Seigneur...
...where do we get such men?
...où trouvons-nous de tels hommes?
Lord...
Seigneur...
Lord...
Seigneur...
Lord...
Seigneur...
Lord...
Seigneur...
...where do we get such men?
...où trouvons-nous de tels hommes?
Citizens of Grenada, military forces from neighbouring Caribbean nations and the United States have arrived in Grenada to protect lives and restore order. Your cooperation will ensure that peace and democracy are restored in the near future...
Citoyens de la Grenade, les forces militaires des nations caribéennes voisines et des États-Unis sont arrivées en Grenade pour protéger les vies et rétablir l'ordre. Votre coopération permettra de rétablir la paix et la démocratie dans un avenir proche...
So what happens now?
Alors, que se passe-t-il maintenant?





Writer(s): Anne Jennifer Dudley, Jonathan Edward Stephen Jeczalik, Paul Robert Morley, Gary Langan


Attention! Feel free to leave feedback.