Lyrics and translation Art of Noise - That Was Close; Diversion Eight, Diversion Two, Closet, Close-Up, Close (to the Edit), Closed
Pay
attention
dear
friend
Будь
внимателен
дорогой
друг
You're
far
too
high
Ты
слишком
высоко.
To
be
jumping
off
the
building
and
to
die
Чтобы
спрыгнуть
со
здания
и
умереть,
That
exit
draws
you
near
этот
выход
приближает
тебя.
But
the
smiles
in
the
room
say
Но
улыбки
в
комнате
говорят:
We've
come
to
play
run
away
Мы
пришли
поиграть
убежать
So
be
ready
for
your
time
Так
что
будьте
готовы
к
своему
времени.
You're
heart
beats
faster
Твое
сердце
бьется
быстрее.
As
your
gone
in
the
blink
of
an
eye
Когда
ты
исчезнешь
в
мгновение
ока
But
you
have
no
worry
or
fray
Но
ты
не
волнуешься
и
не
боишься.
'Cus
the
end
of
the
day
Потому
что
в
конце
дня
We
feed
on
dismay
you're
the
prey
Мы
питаемся
страхом,
а
ты-добыча.
We
are
puppets
created
by
madness
Мы-марионетки,
созданные
безумием,
Painting
a
canvas
darker
than
life
раскрашивающие
холст
темнее,
чем
жизнь.
(Follow,
Greet,
Wait,
Repeat)x2
(Следуй,
приветствуй,
Жди,
повторяй)
x2
Look
around
can
you
see
the
dismay
Оглянись
вокруг
видишь
ли
ты
тревогу
We
are
creations
developin
salvation
Мы-творения,
развивающие
спасение.
Your
own
demise
will
cry
Твоя
собственная
кончина
будет
плакать.
(Follow,
Greet,
Wait,
Repeat)x2
(Следуй,
приветствуй,
Жди,
повторяй)
x2
Take
a
moment
to
decide
Найдите
минутку,
чтобы
принять
решение.
Do
you
run
or
hide
Ты
убегаешь
или
прячешься
Your
heart
rate
plummets
tonight
Твой
пульс
резко
падает
сегодня
ночью.
Are
you
ready
for
the
Готовы
ли
вы
к
...
Time
of
your
life!
Время
твоей
жизни!
Walk
down
the
corridor
Пройди
по
коридору.
You
shine
your
light
through
the
lasting
night
Ты
сияешь
своим
светом
сквозь
длящуюся
ночь.
You
walk
through
this
bloody
floor
Ты
идешь
по
этому
кровавому
полу.
We
follow,
we
greet,
we
wait
and
repeat
Мы
следуем,
мы
приветствуем,
мы
ждем
и
повторяем.
Now
forward
through
this
linear
path
Теперь
вперед
по
этому
прямолинейному
пути.
Peer
past
the
doors
that
hold
you
wrath
Загляни
за
двери,
что
сдерживают
твой
гнев.
How
long
can
hope
keep
you
on
your
seat
Как
долго
надежда
может
удерживать
тебя
на
месте
We
follow,
we
greet,
we
wait
and
repeat
Мы
следуем,
мы
приветствуем,
мы
ждем
и
повторяем.
Now
i
know
we
scare
you
and
awful
lot
Теперь
я
знаю,
что
мы
пугаем
тебя,
и
очень
сильно.
But
you're
broken
torch
Но
ты
сломанный
факел.
It
pisses
me
off
Это
выводит
меня
из
себя.
So
gamble
your
life
with
one
last
shot
Так
что
рискни
своей
жизнью
с
последним
выстрелом.
But
we
know
of
the
price
you'll
pay
Но
мы
знаем,
какую
цену
ты
заплатишь.
You're
afraid
you'll
decay
Ты
боишься,
что
сгниешь.
Look
down
through
the
fear
inside
Посмотри
вниз
сквозь
страх
внутри
You
ask
these
questions
Ты
задаешь
эти
вопросы.
Where
am?
I
will
I
die?
Can
I
hide?
Где
я?
умру
ли
я?
смогу
ли
я
спрятаться?
But
you
overlook
one
little
thought
Но
ты
упускаешь
одну
маленькую
мысль.
You
we're
caught
for
a
reason
Ты
нас
поймали
не
просто
так
You
dispicable
demonical
scum
Ты
отвратительная
демоническая
сволочь
You
are
a
criminal
encaved
by
sadness
Ты-преступник,
окруженный
печалью.
Your
own
life
is
doomed
whit
fright
Твоя
собственная
жизнь
обречена
без
страха.
(Follow,
Greet,
Wait,
Repeat)x2
(Следуй,
приветствуй,
Жди,
повторяй)
x2
Can't
you
se
you
will
how
to
your
kness
Разве
ты
не
видишь,
что
будешь
делать
со
своим
кнессом?
For
your
forgiveness
За
твое
прощение.
Dependant
on
defamation
Зависим
от
клеветы
We
chose
your
fate
tonight
Сегодня
мы
выбрали
твою
судьбу.
(Follow,
Greet,
Wait,
Repeat)x2
(Следуй,
приветствуй,
Жди,
повторяй)
x2
Take
a
moment
to
decide
Найдите
минутку,
чтобы
принять
решение.
Do
you
run
or
hide
Ты
убегаешь
или
прячешься
Your
heart
rate
plummets
tonight
Твой
пульс
резко
падает
сегодня
ночью.
Are
you
ready
for
the
Готовы
ли
вы
к
...
Time
of
your
life!
Время
твоей
жизни!
Walk
down
the
corridor
Пройди
по
коридору.
You
shine
your
light
through
the
lasting
night
Ты
сияешь
своим
светом
сквозь
длящуюся
ночь.
You
walk
through
this
bloody
floor
Ты
идешь
по
этому
кровавому
полу.
We
follow,
we
greet,
we
wait
and
repeat
Мы
следуем,
мы
приветствуем,
мы
ждем
и
повторяем.
Now
forward
through
this
linear
path
Теперь
вперед
по
этому
прямолинейному
пути.
Peer
past
the
door
that
hold
you
wrath
Загляни
за
дверь,
что
сдерживает
твой
гнев.
How
long
can
hope
keep
you
on
your
seat
Как
долго
надежда
может
удерживать
тебя
на
месте
We
follow,
we
greet,
we
wait
and
repeat
Мы
следуем,
мы
приветствуем,
мы
ждем
и
повторяем.
I
am
the
follower
run
with
me
Я
последователь
беги
со
мной
And
you
will
see
И
ты
увидишь
...
What
is
coming
to
thee
Что
с
тобой
происходит?
I
am
the
greeter
I'm
out
the
door
Я
встречающий
я
за
дверью
Don't
be
shy
Не
стесняйся.
Or
i'll
kill
you
more
Или
Я
убью
тебя
еще
больше.
I
am
the
waiter
look
at
me
Я
официант
посмотри
на
меня
Turn
away
from
me
Отвернись
от
меня.
Bare
bones
you
will
be
Ты
останешься
голым.
We're
three
of
a
kind
Мы
трое
в
своем
роде.
Really
hope
your
don't
mind
Очень
надеюсь
что
ты
не
возражаешь
Just
understand
Просто
пойми
Your
blood
is
MINE!
Твоя
Кровь-Моя!
Your
blood
trails
through
the
cracks
Твоя
кровь
струится
сквозь
трещины.
Your
death
is
mine!
Твоя
смерть-моя!
Walk
down
the
corridor
Пройди
по
коридору.
You
shine
your
light
through
the
lasting
night
Ты
сияешь
своим
светом
сквозь
длящуюся
ночь.
You
walk
through
this
bloody
floor
Ты
идешь
по
этому
кровавому
полу.
We
follow,
we
greet,
we
wait
and
repeat
Мы
следуем,
мы
приветствуем,
мы
ждем
и
повторяем.
Now
forward
through
this
linear
path
Теперь
вперед
по
этому
прямолинейному
пути.
Peer
past
the
doors
that
hold
your
wrath
Загляни
за
двери,
что
сдерживают
твой
гнев.
How
long
can
hope
keep
you
on
your
seat
Как
долго
надежда
может
удерживать
тебя
на
месте
We
follow,
we
greet,
we
wait
and
REPEAT!!
Мы
следуем,
мы
приветствуем,
мы
ждем
и
повторяем!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): The Art Of Noise
Attention! Feel free to leave feedback.