In This Together - Art vs. Science translation in German

In This Together

All of this light
In all of these people
Caught in confusion
Caught in the middle
You and I are floating through the night around a star
In this together
With arms out wide, she cries, "we are, we are, we are
In this together"
In this together
You and I are floating through the night around a star
In this together
Her arms out wide, she cries, "we are, we are, we are
In this together"
Now, we need to dance
No time to think
Just music, just music, just music
Now, we need to dance
No time to think
Just music
Damn, I feel so close to you
I'm feeling something
(In this together)
Her arms are open wide
She cries, "in this together"
(In this together)
All of this mess
And no-one is steering
Nowhere to run to
Makes you wanna shout
Damn, I feel so close to you
I'm feeling something
(In this together)
Her arms are open wide
She cries, "in this together"
(In this together)
Damn, I feel so close to you
I'm feeling something
(In this together)
Damn, I feel so close to you
I'm feeling something
(In this together)
Her arms are open wide
She cries, "in this together"
(In this together)

Zusammen in dieser Sache

All dieses Licht
In all diesen Leuten
Gefangen in Verwirrung
Gefangen mittendrin
Du und ich schweben durch die Nacht um einen Stern
Zusammen in dieser Sache
Mit weit ausgestreckten Armen ruft sie: "Wir sind, wir sind, wir sind
Zusammen in dieser Sache"
Zusammen in dieser Sache
Du und ich schweben durch die Nacht um einen Stern
Zusammen in dieser Sache
Ihre Arme weit ausgestreckt, ruft sie: "Wir sind, wir sind, wir sind
Zusammen in dieser Sache"
Jetzt müssen wir tanzen
Keine Zeit zum Nachdenken
Nur Musik, nur Musik, nur Musik
Jetzt müssen wir tanzen
Keine Zeit zum Nachdenken
Nur Musik
Verdammt, ich fühl mich dir so nah
Ich fühle etwas
(Zusammen in dieser Sache)
Ihre Arme sind weit geöffnet
Sie ruft: "Zusammen in dieser Sache"
(Zusammen in dieser Sache)
All dieses Chaos
Und niemand steuert
Nirgendwohin zum Flüchten
Lässt dich schreien wollen
Verdammt, ich fühl mich dir so nah
Ich fühle etwas
(Zusammen in dieser Sache)
Ihre Arme sind weit geöffnet
Sie ruft: "Zusammen in dieser Sache"
(Zusammen in dieser Sache)
Verdammt, ich fühl mich dir so nah
Ich fühle etwas
(Zusammen in dieser Sache)
Verdammt, ich fühl mich dir so nah
Ich fühle etwas
(Zusammen in dieser Sache)
Ihre Arme sind weit geöffnet
Sie ruft: "Zusammen in dieser Sache"
(Zusammen in dieser Sache)