Art - Love Is Real - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Art - Love Is Real




Love Is Real
Любовь реальна
Sometimes I sit in lonely places
Иногда я сижу в одиночестве,
Thinking of those distant faces
Думая о далёких лицах,
And there's one that's always near
И есть одно, что всегда рядом,
Face I've chosen show so clear
Лицо, которое я выбрал, такое ясное.
Love is real, love is real
Любовь реальна, любовь реальна,
Love is real, love is real
Любовь реальна, любовь реальна,
Love is real, love is real
Любовь реальна, любовь реальна,
Love is real
Любовь реальна.
Watch the clouds roll slowly by
Смотрю, как облака медленно плывут,
See this face up in the sky
Вижу это лицо в небесах,
Sadly gazing and reflecting
Грустно смотрящее и отражающее
Things I've done with her respecting
То, что я делал, уважая тебя.
Love is real, love is real
Любовь реальна, любовь реальна,
Love is real, love is real
Любовь реальна, любовь реальна,
Love is real, love is real
Любовь реальна, любовь реальна,
Love is real
Любовь реальна.
The more I stare in real belief
Чем больше я смотрю с верой,
A smile appears within it's grief
Улыбка появляется в её печали,
Spreads out there now I realize
Распространяется, и теперь я понимаю,
Real love has no time for lies
У настоящей любви нет времени на ложь.
Love is real, love is real
Любовь реальна, любовь реальна,
Love is real, love is real
Любовь реальна, любовь реальна,
Love is real, love is real
Любовь реальна, любовь реальна,
Love is real
Любовь реальна.
Da-da-da-da-da-da-da-da (love is real)
Да-да-да-да-да-да-да-да (любовь реальна)





Writer(s): Luther Grosvenor, Michael Kellie, Mike Harrison, Gregory Ridley

Art - The Island Years 1967 – 1974
Album
The Island Years 1967 – 1974
date of release
27-04-2015

1 Lost In My Dream - First Mix
2 Waitin' For The Wind - First Mix
3 When I Get Home
4 Something Got Into Your Life
5 Blues Town - Top Gear Session / BBC Radio One
6 I Can’t Quit Her - Top Gear Session / BBC Radio One
7 Feelin' Bad - Top Gear Session / BBC Radio One
8 Hangman Hang My Shell On A Tree
9 Better By You, Better Than Me
10 That Was Only Yesterday
11 Lost In My Dream
12 Evil Woman
13 I've Got Enough Heartaches
14 Feelin' Bad
15 Waitin' For The Wind
16 The Weight - Bob Potter Remix
17 The Wrong Time - First Mix
18 Nobody There At All - Mono Single Version
19 Hangman Hang My Shell On A Tree - Mono Single Version
20 I Am The Walrus - Mono Single Version
21 Son of Your Father
22 Better By You, Better Than Me - First Mix
23 Pretty Woman
24 Jubilation
25 Weird
26 Sunshine Help Me - Earliest Version
27 Bubbles
28 Forget It, Got It
29 It Hurts You So
30 Tobacco Road
31 It's All About A Roundabout
32 Sunshine Help Me
33 Too Much Of Nothing
34 Here I Lived So Well
35 Love Really Changed Me
36 Society's Child
37 Shine A Light On Me
38 Have Mercy - First Version
39 Feelin' Bad - Mono Single Version
40 Waiting For The Wind - Mono Single Version
41 That Was Only Yesterday - Mono Single Version
42 Hosanna
43 Offering
44 Prayer
45 Confession
46 Have Mercy
47 Down River
48 Nobody There At All
49 Something To Say
50 The Wrong Time
51 The Hoofer
52 The Mirror
53 I'm Alive
54 Hell Or High Water
55 Higher Circles
56 Woman And Gold
57 Kyle
58 The Weight
59 Two Time Love
60 Fantasy Satisfier
61 Love Is Real
62 Alive, Not Dead
63 I Think I'm Going Weird
64 Talkin' To Myself
65 Brothers, Dads And Mothers
66 Come On Up
67 Supernatural Fairy Tales
68 Flying Anchors
69 Room With a View
70 African Thing
71 What's That Sound (For What It's Worth)
72 Rome Take Away Three
73 Love Is Real (Stereo Mix)
74 Talkin' To Myself (Stereo Mix)
75 Supernatural Fairy Tales (Stereo Mix)
76 Flying Anchors (Stereo Mix)
77 Room With a View (Stereo Mix)
78 I Think I'm Going Weird (Stereo Mix)
79 The Last Puff
80 Son of Your Father
81 I Am the Walrus
82 Love Is Real
83 Alive, Not Dead
84 Talkin' to Myself
85 Brothers, Dads and Mothers
86 Come On Up
87 Supernatural Fairy Tales
88 Flying Anchors
89 Room With a View
90 African Thing
91 What's That Sound (For What It's Worth)
92 I Think I'm Going Weird
93 Rome Take Away Three
94 Love Is Real (Stereo Mix)
95 Talkin' to Myself (Stereo Mix)
96 Supernatural Fairy Tales (Stereo Mix)
97 Flying Anchors (Stereo Mix)
98 Room With a View (Stereo Mix)
99 I Think I'm Going Weird (Stereo Mix)


Attention! Feel free to leave feedback.