ArtOfficial - Clockwork - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ArtOfficial - Clockwork




Clockwork
Часовой механизм
My time is running out the clock wont stop My time is running out My time is running out the clock wont stop My time is running out My time is running out the clock wont stop My time is running out Logics (verse 1)
Мое время на исходе, часы не остановятся, мое время на исходе, мое время на исходе, часы не остановятся, мое время на исходе, мое время на исходе, часы не остановятся, мое время на исходе. Логикс (куплет 1)
Uh running on the edge of a razor where
Эй, бегу по лезвию бритвы, где
Nature will take us it's all in unchanging race
природа заберет нас, все это неизменная гонка,
Say grace before rhythm escapes us
читай молитву, прежде чем ритм покинет нас.
Got a feeling in my heart ain't nothing now that could save us
У меня такое чувство в сердце, что сейчас ничто не спасет нас.
Still I hold hope like the breath in my lungs
Тем не менее, я храню надежду, как дыхание в своих легких,
And let it out with a roll of the tongue
и отпускаю ее со свитком языка.
When it's said and it's done
Когда все сказано и сделано,
Did you brave it or you stayed on the run?
ты выдержал это или пустился в бега?
Trying to outrun your shadow by ignoring the sun huh?
Ты пытаешься обогнать свою тень, игнорируя солнце, да?
But it still there in the morning waiting for a rainy day
Но оно все еще здесь утром, ждет дождливого дня.
Well the storm is approaching
Ну, приближается буря,
Four horse men got the world in a corner
четыре всадника загнали мир в угол,
Call corporate headquarters tell them all that it's over
позвони в штаб-квартиру корпорации, скажи им, что все кончено.
No more blood in the pipes depleted the lines of life
Больше нет крови в трубах, истощены линии жизни,
When times get tight ain't an order that can stop the fight
когда время истекает, ни один приказ не может остановить битву,
And we can stop the flight or let it go down burning in a burst of light ayo
и мы можем остановить полет или позволить ему рухнуть, сгорая во вспышке света, эй.
(Repeat x 2)
(Повторить x 2)
Newsense (verse 2)
Ньюсенс (куплет 2)
Sit back and listen impact the system
Сядь поудобнее и слушай, воздействуй на систему,
Don't let the system kidnap your children
не позволяй системе похищать твоих детей.
It's a blackout but I got my candles
Это блэкаут, но у меня есть свечи,
See the city lights go dim in the background
вижу, как городские огни меркнут на заднем плане.
I cant tell if the sky is falling or the ground is rising
Я не могу сказать, небо падает или земля поднимается,
But I'm tired of walking so I found a hiding
но я устала идти, поэтому нашла укрытие.
Spot in the distance lit me some incense
Место вдали, зажгла благовония,
And it feels so good when the rhythm kicks back in
и так хорошо, когда ритм возвращается.
My passion dictates my actions
Моя страсть диктует мои действия,
Last man standing still take my chances
последний оставшийся в живых, все равно использую свой шанс.
Blast at random escape from handcuffs
Стреляю наугад, сбегаю из наручников,
Feels so good when the rhythm kicks back in
так хорошо, когда ритм возвращается.
My passion dictates my actions
Моя страсть диктует мои действия,
Last man standing still take my chances
последний оставшийся в живых, все равно использую свой шанс.
Blast at random escape from handcuffs
Стреляю наугад, сбегаю из наручников.
(Repeat x 2)
(Повторить x 2)





Writer(s): Daniel Perez, Rafael De Jesus Jr Valencia, Keith Timothy Cooper, Daniel Humberto Villamil, Manuel Francisco Patino, Juan Jose Pedraza


Attention! Feel free to leave feedback.