Lyrics and translation Artan Lili - Ono Što Te Neće

Ono Što Te Neće

Kada razmišljam o tebi stvarno nisam, nisam glup, to dobro znam
Kada razmišljam o sebi stvarno nisam, nisam glup, to dobro znam
Jedna greška - pukne kraj
Druga dođe sama znaj
Priča prati nivo glupljeg
Sve to stajaće nas skuplje dobro znam
Kada razmišljam o tebi stvarno nisam, nisam glup
Kada razmišljam o sebi stvarno nisam, nisam glup
Činiš glupost takoreći, nemoj nikad biti glup
Glupost voli da se desi ne bi bilo prvi put
Da te život vodi
Stazom koja sija
Želeo bi i ti
Volela bih i ja
Što ga više juriš
Sve se teže krećeš
Moraćeš da voliš
I ono što te neće
Dobro znam

Ce qu'il n'y aura pas pour toi

Quand je pense à toi, je ne suis vraiment pas, pas bête, je le sais bien
Quand je pense à moi, je ne suis vraiment pas, pas bête, je le sais bien
Une erreur - une fin éclate
Une autre vient d'elle-même, sache-le
L'histoire suit le niveau du plus idiot
Tout cela nous coûtera plus cher, je le sais bien
Quand je pense à toi, je ne suis vraiment pas, pas bête
Quand je pense à moi, je ne suis vraiment pas, pas bête
Tu fais des bêtises pour ainsi dire, ne sois jamais idiot
La bêtise aime se produire, ce ne serait pas la première fois
Que la vie te guide
Sur un chemin qui brille
Tu le voudrais aussi
Je le voudrais aussi
Plus tu le poursuis
Plus tu avances difficilement
Tu devras aimer
Et ce qui ne te voudra pas
Je le sais bien