Oud - Artan Lilitranslation in French
Teška
sam
ko
crna
zemlja
Je
suis
lourde
comme
la
terre
noire
Mirišem
na
Oud
Je
sens
l’Oud
Oči
su
mi
mrka
sena
Mes
yeux
sont
couleur
de
foin
brun
Ispuni
ih
znoj
Remplis
de
sueur
Od
svojih
strahova
ne
bežim
Je
ne
fuis
pas
mes
peurs
Ti
si
za
nijansu
teži
Tu
es
un
peu
plus
lourd
Ne
umeš
karte
da
pratiš
Tu
ne
sais
pas
suivre
les
cartes
Prođe
godina
dok
shvatiš
Il
faut
des
années
pour
comprendre
Vreme
ne
možeš
da
vratiš
Tu
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
I
kamen
leti
kad
ga
baciš
Et
la
pierre
vole
quand
tu
la
lances
Treba
vremena
da
shvatiš
Il
faut
du
temps
pour
comprendre
Teška
sam
ko
treća
smena
Je
suis
lourde
comme
le
troisième
quart
Obliva
me
znoj
Je
suis
baignée
de
sueur
Oči
su
mi
mrka
sena
Mes
yeux
sont
couleur
de
foin
brun
Idealan
spoj
Un
mélange
idéal
Život
odvija
se
brzo
La
vie
va
vite
A
ti
slabo
pratiš
Et
tu
la
suis
mal
Prođe
godina
dok
shvatiš
Il
faut
des
années
pour
comprendre
Nemoj
da
se
plašiš
N’aie
pas
peur
Nešto
moraš
i
da
baciš
Il
faut
aussi
jeter
quelque
chose
I
kamen
leti
kad
ga
baciš
Et
la
pierre
vole
quand
tu
la
lances
Treba
vremena
da
shvatiš
Il
faut
du
temps
pour
comprendre
I
nebo
je
za
ljude
Et
le
ciel
est
pour
les
gens
I
zemlja
je
za
ljude
Et
la
terre
est
pour
les
gens
I
pad
je
za
ljude
Et
la
chute
est
pour
les
gens
I
ljubav
je
za
ljude
Et
l’amour
est
pour
les
gens
Ljude
kad
se
trude
Les
gens
quand
ils
s’efforcent
I
kamen
leti
kad
ga
baciš
Et
la
pierre
vole
quand
tu
la
lances
Treba
vremena
da
shvatiš
Il
faut
du
temps
pour
comprendre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.