Avoid - Artan McManus translation in German

Avoid

I'll take myself to a wishing well and I'll wish for you to
Never talk to me
Sometimes I just want to punch you in throat so I will never have to
Hear your voice talk to me

Why do you not get the drill
When will you ever come to terms
I have been avoiding you
So when will you accept and learn
Why do you not get the drill
When will you ever come to terms
I avoid you, I avoid you
So when will you accept and learn

If I were to deal with the pain of ever talking to you
Were I to help myself
If you can't tell that I'm annoyed with you, you just need to
Get your head checked, bitch

Why do you not get the drill
When will you ever come to terms
I have been avoiding you
So when will you accept and learn
Why do you not get the drill
When will you ever come to terms
I avoid you, I avoid you
So when will you accept and learn

Why do you not get the drill
When will you ever come to terms
I have been avoiding you
So when will you accept and learn
Why do you not get the drill
When will you ever come to terms
I avoid you, I avoid you
So when will you accept and learn

Vermeiden

Ich gehe zu einem Wunschbrunnen und wünsche mir, dass du
nie wieder mit mir sprichst.
Manchmal möchte ich dir einfach in den Hals schlagen, damit ich
deine Stimme nie wieder hören muss.

Warum kapierst du es nicht?
Wann wirst du es endlich einsehen?
Ich bin dir aus dem Weg gegangen,
also wann wirst du es akzeptieren und lernen?
Warum kapierst du es nicht?
Wann wirst du es endlich einsehen?
Ich vermeide dich, ich vermeide dich,
also wann wirst du es akzeptieren und lernen?

Wenn ich den Schmerz ertragen müsste, jemals mit dir zu sprechen,
würde ich mir selbst helfen.
Wenn du nicht merkst, dass ich genervt von dir bin, musst du einfach
deinen Kopf untersuchen lassen, Schlampe.

Warum kapierst du es nicht?
Wann wirst du es endlich einsehen?
Ich bin dir aus dem Weg gegangen,
also wann wirst du es akzeptieren und lernen?
Warum kapierst du es nicht?
Wann wirst du es endlich einsehen?
Ich vermeide dich, ich vermeide dich,
also wann wirst du es akzeptieren und lernen?

Warum kapierst du es nicht?
Wann wirst du es endlich einsehen?
Ich bin dir aus dem Weg gegangen,
also wann wirst du es akzeptieren und lernen?
Warum kapierst du es nicht?
Wann wirst du es endlich einsehen?
Ich vermeide dich, ich vermeide dich,
also wann wirst du es akzeptieren und lernen?