Artan McManus - Insect Reprimand - translation of the lyrics into Russian

Insect Reprimand - Artan McManustranslation in Russian




Insect Reprimand
Выговор Насекомому
Here I live, in the summer
Вот я живу летом,
I don't have a feeling
И не испытываю такого чувства,
As I do not make it in the winter
Как зимой, ведь зимой этого нет,
I hear a buzz, a mosquito comes in my room
Слышу жужжание, комар влетел в мою комнату,
I don't give a care, no, until it bites me
Мне всё равно, пока он меня не укусит.
Here I chill, in the winter
Вот я отдыхаю зимой,
No more flies or mosquitoes
Нет больше мух и комаров,
This is all that I know, gonna hurt when it's coldest
Это всё, что я знаю, будет больно, когда станет холоднее всего,
In the spring, I await the next time
Весной я жду следующего раза,
Knowing that I'll have to deal with
Зная, что мне придётся иметь дело с
Mosquitoes, that's all I know, they are gonna bite me, and you too
Комарами, это всё, что я знаю, они будут кусать меня, и тебя тоже.
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
I don't like mosquitoes
Я не люблю комаров,
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
They wanna getcha
Они хотят добраться до тебя,
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
What is your problem
В чём твоя проблема?
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
I'm doing my own thing
Я занимаюсь своими делами.
Itching my mosquito bite
Чешу укус комара,
Makes me feel so splendid
Это даёт мне такое прекрасное чувство,
I will bleed if I don't stop
Я буду кровотечь, если не остановлюсь,
Gonna do it anyway
Но всё равно буду чесать.
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
We don't like mosquitoes
Мы не любим комаров,
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
They wanna get us
Они хотят добраться до нас,
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
What is our problem
В чём наша проблема?
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
We're doing our own thing
Мы занимаемся своими делами.
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
This is my domain
Это моя территория,
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
They wanna get us
Они хотят добраться до нас,
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
What is the problem
В чём проблема?
Da-Da-Da, Da-Da-Da
Да-да-да, да-да-да,
I'm doing my own thing
Я занимаюсь своими делами.





Writer(s): Artan Mcmanus


Attention! Feel free to leave feedback.