Lyrics and translation Artash Asatryan - Ter Hisus Ari

Ter Hisus Ari

Ով մեծ Աստված, որ տվել ես մեզ բարի հայր և սիրող մայր
Տուր մեզ շնորք անենք աղոթք, լինենք անհոգս, ապրենք խելոք, պարկեշտ ու հեզ և սիրենք քեզ
Տեր Հիսուս շնորհակալ եմ, որ անփորձանք պահեցիր մեզ ամբողջ օրը
Պահպանիր և այս գիշեր ու թող քո սուրբ հրեշտակը երբեք չհեռանա մեզանից
Եվ տուր հորս, մորս երկար կյանք ու բարի օրեր
Ամեն

Տեր Հիսուս, արի, փրկիչ աշխարհի
Դու ես հավերժ սիրո աղբյուր
Դու′ ճշմարիտ կյանք, մեր հովիվ բարի
Հաց հանապազօր այսօր տուր
Տեր Հիսուս, արի, փրկիչ աշխարհի
Դու ես հավերժ սիրո աղբյուր
Դու' ճշմարիտ կյանք, մեր հովիվ բարի
Հաց հանապազօր այսօր տուր

Աղաչում եմ․․․
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Արի, արի

Տեր Հիսուս սեր է, մեզ շատ կսիրե
Ճշմարիտ լույսը նա է
Լույս տվեց նա մեր սրտերին խավար
Դարձել է մեր կյանքի արև

Փառք Տեր Հիսուսին
Փառք Տեր Հիսուսին′ աշխարհի լույսին
Անսահման մեծ սիրո համար
Սիրո կամուրջն է նա մեր փրկության
Նրանով քայլենք անվարան

Աղաչում եմ․․․
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Արի, արի

Աղաչում եմ․․․
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Արի, արի

Հայր մեր որ յերկինս ես
Սուրբ եղիցի անուն Քո
Հայր մեր որ յերկինս ես
Սուրբ եղիցի անուն Քո
Եկեսցէ արքայութիւն Քո
Եղիցին կամք Քո
Որպէս յերկինս եւ յերկրի
Զհաց մեր հանապազորդ
Տուր մեզ այսօր
Եւ թող մեզ զպարտիս մեր
Որպէս եւ մեք թողումք մերոց պարտապանաց
Եւ մի տանիր զմեզ ի փորձութիւն
Այլ փրկեա զմեզ ի չարէ
Զի քո է արքայութիւն
Եւ զօրութիւն
Եւ փառք յաւիտեանս, յաւիտեանս, յաւիտեանս
Ամէն

Ari

Ô grand Dieu que tu nous as donné un bon père et une mère aimante
Donne-nous la grâce de prier, d'être insouciant, de vivre gentil, digne et doux et de t'aimer
Seigneur Jésus, je te remercie de ne pas nous avoir dérangés toute la journée
Garde ce soir, et que ton Saint ange ne nous quitte jamais
Et donne à mon père, ma mère, de longues années de vie et de bons jours
Chaque

Seigneur Jésus, viens, Sauveur du monde
Tu es la source de l'amour Éternel
Tu es la vraie vie, notre bon berger
Le pain quotidien aujourd'hui donne
Seigneur Jésus, viens, Sauveur du monde
Tu es la source de l'amour Éternel
Tu es la vraie vie, notre bon berger
Le pain quotidien aujourd'hui donne

Je supplie.․․․
Je t'en supplie, Jésus, viens
Consolez-Vous Avec Votre Saint-Esprit
Règne dans nos cœurs
Allez, allez.
Je t'en supplie, Jésus, viens
Consolez-Vous Avec Votre Saint-Esprit
Règne dans nos cœurs
Allez, allez.
Allez, allez.

Le Seigneur Jésus est l'amour, il nous aimera beaucoup
La vraie lumière est elle
Il a fait la lumière sur les ténèbres dans nos cœurs
Est devenu le Soleil de nos vies

Gloire Au Seigneur Jésus
Gloire au Seigneur Jésus, lumière du monde
Pour un amour infiniment grand
L'amour est un pont vers notre salut
Allons-y gratuitement

Je supplie.․․․
Je t'en supplie, Jésus, viens
Consolez-Vous Avec Votre Saint-Esprit
Règne dans nos cœurs
Allez, allez.
Je t'en supplie, Jésus, viens
Consolez-Vous Avec Votre Saint-Esprit
Règne dans nos cœurs
Allez, allez.
Allez, allez.

Je supplie.․․․
Je t'en supplie, Jésus, viens
Consolez-Vous Avec Votre Saint-Esprit
Règne dans nos cœurs
Allez, allez.
Je t'en supplie, Jésus, viens
Consolez-Vous Avec Votre Saint-Esprit
Règne dans nos cœurs
Allez, allez.
Allez, allez.

Qui es-tu, notre père céleste
Que ton nom soit sanctifié
Qui es-tu, notre père céleste
Que ton nom soit sanctifié
Venez dans votre Royaume
Être ta volonté
Comme le ciel et la terre
Notre pain quotidien
Donne-nous ça aujourd'hui.
Laissez-nous être fiers de nous-mêmes
Donc, si vous nous laissez dans la dette
Ne me mets pas à l'épreuve
Sauve-moi du mal
Car Ton Royaume est
Et la force
Et gloire pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
Chaque