Lyrics and translation Artdob - Fading

Fading

Feels like I've been in this maze before
Taking tumbles till we tumbled to a place we know
Bet you're always careful say no more
Playing it safe won't save you, say that to the beat
Cuz I won't
Slow down, hold back, take it easy I won't
Backtrack, tap-out, so are you ready or not
Cuz I'm afraid babe, no more

So Then why!
Feel like we're Fading
And I!!
Want more want more

So are we even that strong
Do we even got say
Is it even that wrong
To believe we've got sway
I've been driven this long
I've been given this fate
Don't try to control, I'll take us both out of the maze
Stay safe within limits No
This ain't a race it's marathon
You pick the place and I pick the time
We're gonna be just fine eh

Take my hand, lead the way
Up the mountain downs the lake
Where the ocean meets the bay
I'll be waiting anyway
Timing is right so you should stay
Don't you fade away
Don't you fade away
Don't you fade away
Don't you fade away

So Then why!
Feel like we're Fading
And I!!
Want more want more

Fading

J'ai l'impression d'avoir déjà été dans ce labyrinthe
Tomber et retomber jusqu'à un endroit que nous connaissons
Je parie que tu es toujours prudente, ne dis plus rien
Jouer la sécurité ne te sauvera pas, dis-le au rythme
Parce que je ne le ferai pas
Ralentis, retiens-toi, prends ton temps, je ne le ferai pas
Faire marche arrière, abandonner, alors es-tu prêt ou pas ?
Parce que j'ai peur, bébé, plus jamais

Alors pourquoi !
On a l'impression de s'estomper
Et moi !!
Je veux plus je veux plus

Alors sommes-nous vraiment si forts ?
Avons-nous vraiment besoin de le dire ?
Est-ce vraiment si mal ?
De croire que nous avons du poids ?
J'ai été poussé aussi longtemps
Je me suis vu attribué ce destin
N'essaie pas de contrôler, je nous sortirai tous les deux du labyrinthe
Reste en sécurité dans les limites Non
Ce n'est pas une course, c'est un marathon
Tu choisis le lieu et moi le moment
On va bien, hein ?

Prends ma main, montre-moi le chemin
En haut de la montagne, en bas du lac
Là où l'océan rencontre la baie
J'attendrai de toute façon
Le moment est venu, alors tu devrais rester
Ne t'efface pas
Ne t'efface pas
Ne t'efface pas
Ne t'efface pas

Alors pourquoi !
On a l'impression de s'estomper
Et moi !!
Je veux plus je veux plus