Lyrics and translation Artdob - Pretty Day

Pretty Day

It is so pretty when you're on a holiday
I feel the needy when I'm driving through LA
Around the city agitated everyday
I Smoke a ciggy breath and hope a pretty day
Oh what a pity in the city I have to say
It's all graffiti and greedy people on my way
This little ditty in Tahiti it's is what I crave
Yeah with the sun on my face
Yeah yeah yeah
Keep up, rise until your leave you gotta
Keep up, twice until you feel it don't you ever give up
Surprise now you believe it
Don't you ever give give yeah yeah
No way
China up, ice until you leave you keep ya
Chin up, nice that's how I mean it
Come on baby team up
The price is worth the feeling
Come baby team up team up
One day we'll be ...Cruising
Down the highway
Down A1A
Yeah
Cruising such a pretty day
Digo lo que siento siento y vivo este momento
Cuando estoy contigo se acelera todo el tiempo
Rápido o lento pero atento en el asiento
Voy por mi camino pero Fluyó como el viento
Que todo va estar bien
Que vamos solo a 100
Para vengas tu tambien
Que ya no hay vuelta atrás
No importa donde vas
Disfruta el tiempo en el que estás
Y lo que importa es fluir
La vida es a un volado
No importa ya El Pasado
Free yourself from worries you'll be okay
Para que sea feliz!
Vamos tú y yo
Cruising
Down the highway
Down A1A
Cruising
Such a petty
(Cruising
Down the highway
Down A1A
Cruising
Such a petty)

Прекрасный день

Так классно, когда ты в отпуске,
Я чувствую себя таким нуждающимся, когда еду по Лос-Анджелесу.
Каждый день в городе царит суета,
Я выкуриваю сигарету и надеюсь на хороший день.
О, как жаль, что в этом городе, я должен сказать,
Только граффити и жадные люди встречаются мне на пути.
Вот эта незатейливая песенка на Таити — вот о чем я мечтаю.
Да, с солнцем на моем лице.
Да, да, да.
Не сдавайся, поднимайся, пока не уйдешь, ты должен.
Не сдавайся, дважды, пока не почувствуешь, никогда не сдавайся.
Сюрприз, теперь ты веришь в это.
Никогда не сдавайся, да, да.
Ни за что.
Подними голову, не унывай, пока не уйдешь, ты удержишь.
Подними голову, мило, вот что я имею в виду.
Давай, детка, объединимся.
Цена стоит того чувства.
Давай, детка, объединимся, объединимся.
Однажды мы будем... ехать
По шоссе
По А1А
Да
Ехать в такой прекрасный день
Я говорю то, что чувствую, чувствую и живу этим моментом.
Когда я с тобой, время ускоряется.
Быстро или медленно, но внимательно на сиденье.
Я иду своим путем, но теку, как ветер.
Что все будет хорошо.
Что мы идем только на 100.
Чтобы ты тоже пришла.
Что пути назад уже нет.
Неважно, куда ты идешь.
Наслаждайся временем, в котором ты находишься.
И важно то, что нужно двигаться дальше.
Жизнь - это полет.
Прошлое уже не имеет значения.
Освободись от тревог, все будет хорошо.
Чтобы быть счастливым!
Давай, ты и я.
Ехать
По шоссе
По А1А
Ехать
В такой прекрасный
(Ехать
По шоссе
По А1А
Ехать
В такой прекрасный)