Artdob - Sol a Sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artdob - Sol a Sol




Sol a Sol
Солнце к Солнцу
Sola, sola sol
Одна, одна, солнце
De sol a sol a todas horas
От солнца к солнцу все время
Sola, sola sol
Одна, одна, солнце
De sol a sol a todas horas
От солнца к солнцу все время
Cuando me entrego hasta donde
Когда отдаюсь, знаю предел
Sabe que no es juego y corresponde
Знаешь, что это не игра, и отвечаешь взаимностью
la ves, ella no se esconde
Ты видишь ее, она не прячется
Pero si la llamo no responde
Но если я зову, она не отвечает
Y sabes bien que también tengo mis defectos
И ты знаешь, что у меня тоже есть недостатки
Pero ella tiene ese aderezo
Но у нее есть эта изюминка
Ay, me pone de cabeza me enderezo
Ой, она сводит меня с ума, я прихожу в себя
Mejor me salgo ahorita y salgo ileso
Лучше я уйду сейчас и останусь целым
Le digo no
Я говорю ей "нет"
Parece que disfruta mi castigo
Похоже, ты наслаждаешься моим наказанием
No, como si no me hubiera conocido
Нет, как будто ты меня не знала
No, mentira que no extrañas mi cariño
Нет, неправда, что ты не скучаешь по моей ласке
Mola como sola vas quedando
Класс, как ты остаешься одна
Tú, que había sabido dominar
Ты, которая умела властвовать
Ahora amaneces tan sola
Теперь просыпаешься такая одинокая
Sola pero orgullosa
Одинокая, но гордая
Yo, resulta que no puedo olvidarla
А я, оказывается, не могу тебя забыть
La miro y me entran las dudas
Смотрю на тебя, и меня одолевают сомнения
Y qué si ahora resulta
А что, если вдруг окажется
Y qué si ahora resulta que yo tengo la culpa
А что, если вдруг окажется, что я виноват
Ya eres policía y pones multa,
Ты уже полицейский и выписываешь штраф, ха
Si no gana mata nunca indulta
Если не побеждает, не убивает, никогда не прощает
Y detrás de esa carita ella lo oculta
И за этим милым личиком она это скрывает
Te dice ven pa' acá y si no pa' donde
Говорит, иди сюда, а если нет, то куда
Pero si caes ella te rompe
Но если поддашься, она тебя сломает
La sigo hasta Argentina y hasta Londres
Я следую за тобой до Аргентины и до Лондона
Y encima ella termina con otro hombre
А ты в итоге оказываешься с другим мужчиной
Se va de rumba
Идешь тусоваться
Contéstame si es solo una pregunta
Ответь мне, если это всего лишь вопрос
Metiste la pata ahora resulta
Ты оступилась, и теперь оказывается
Que yo tengo la culpa (ahora resulta)
Что я виноват (теперь оказывается)
No dejes que se hunda
Не дай ей утонуть
Contéstame si es solo una pregunta
Ответь мне, если это всего лишь вопрос
Metiste la pata ahora resulta
Ты оступилась, и теперь оказывается
Que yo tengo la culpa
Что я виноват
Tú, que había sabido dominar
Ты, которая умела властвовать
Ahora amaneces tan sola (se fue)
Теперь просыпаешься такая одинокая (ушла)
Sola pero orgullosa
Одинокая, но гордая
Y yo, resulta que no puedo olvidarla
А я, оказывается, не могу тебя забыть
La miro y me entran las dudas
Смотрю на тебя, и меня одолевают сомнения
Y qué si ahora resulta
А что, если вдруг окажется
Sola
Одна
De sola a Sol a todas horas
От солнца к солнцу все время
Sola, sola Sol
Одна, одна, солнце
De sola a Sol a todas horas
От солнца к солнцу все время
Sola
Одна





Writer(s): Arturo Flores Huidobro Vazquez, Jorge Enrique Marquez Robledo


Attention! Feel free to leave feedback.