Arte - Wish - translation of the lyrics into German

Wish - Artetranslation in German




Wish
Wunsch
Move it dutty wine on a nigga
Beweg es, Dutty Wine, für mich
Cause I been feeling mighty fine when I'm with ya
Denn ich fühle mich verdammt gut, wenn ich bei dir bin
And we on different teams so I don't play with ya
Und wir sind in verschiedenen Teams, also spiele ich nicht mit dir
Making niggas leave cause they can't stay with ya
Bringe Typen dazu zu gehen, weil sie nicht bei dir bleiben können
Girl you glowing you must've broke up with your man
Mädchen, du strahlst, du musst dich wohl von deinem Mann getrennt haben
Say you love him well not enough cause here you stand
Sagst, du liebst ihn, aber nicht genug, denn hier stehst du
Girl I want you to understand
Mädchen, ich möchte, dass du verstehst
What we have can be all apart of the plan
Was wir haben, kann alles Teil des Plans sein
You got something I want (I want)
Du hast etwas, das ich will (ich will)
But I got something you need (You need)
Aber ich habe etwas, das du brauchst (du brauchst)
So I say we just get drunk (Get drunk)
Also sage ich, wir betrinken uns einfach (betrinken uns)
Cause love can be so obscene (Oh oh)
Denn Liebe kann so obszön sein (Oh oh)
So don't go asking questions bout my bitch
Also frag nicht nach meiner Schlampe
Whatever you know just know I'm bound to grant your wish
Was auch immer du weißt, wisse einfach, dass ich deinen Wunsch erfüllen werde
And you in a mode of knockin'
Und du bist in einem Modus, in dem du
niggas off ya list
Typen von deiner Liste streichst
Cause you ain't never had a feeling like this
Weil du noch nie so ein Gefühl hattest
Move it dutty wine
Beweg es, Dutty Wine
Move it dutty wine -ine
Beweg es, Dutty Wine -ine
Move it dutty wine
Beweg es, Dutty Wine
Move it dutty wine -ine-ine
Beweg es, Dutty Wine -ine-ine
You got something I want
Du hast etwas, das ich will
But I got something you need
Aber ich habe etwas, das du brauchst
So I say we just get drunk
Also sage ich, wir betrinken uns einfach
Cause love can be so obscene
Denn Liebe kann so obszön sein
So don't go asking questions bout my bitch
Also frag nicht nach meiner Schlampe
Whatever you know just know I'm bound to grant your wish
Was auch immer du weißt, wisse einfach, dass ich deinen Wunsch erfüllen werde
And you in a mode of knockin' niggas off ya list
Und du bist in einem Modus, in dem du Typen von deiner Liste streichst
Cause you ain't never had a feeling like this
Weil du noch nie so ein Gefühl hattest
So don't go asking questions bout my bitch
Also frag nicht nach meiner Schlampe
Whatever you know just know I'm bound to grant your wish
Was auch immer du weißt, wisse einfach, dass ich deinen Wunsch erfüllen werde
And you in a mode of knockin' niggas off ya list
Und du bist in einem Modus, in dem du Typen von deiner Liste streichst
Cause you ain't never had a feeling like this
Weil du noch nie so ein Gefühl hattest





Writer(s): Robert Bibbs


Attention! Feel free to leave feedback.