Lyrics and translation Arte Elegante feat. Ak4:20 - Dándole

Dándole

Ay, ay
Seguimos dándole, dándole
Dándo-dándole, dándole, dándole
Al chico ′e barrio motivándole (motivándole)
Seguimos dándole, dándole
Dándo-dándole, dándole, dá-dá-dándole
AK, Arte Elegante demostrándole'

Si va′ pa' afuera, a la tierra callejera
Será invierno, nosotros la primavera
Era calavera, solo con la lapicera
Humildemente nos robamo' la película entera

Arte Elegante se supera, rompiendo la frontera
Entrando por la puerta trasera
Si me conociera′ dejaría′ que fluyera
A los chico' no los dejaré en la carretera

¡Oh-ho, ma′!, vamos viento en popa
Antes mi sueño era irme para Europa
Pero me encontré con el juez
Le tiré dos rima' y la condena me la revoca

Y me dije: "el camino tú lo elige′
Aprovecha, las oportunidade' son poca′"
A ese perkin que provoca
Vengo a cerrarle La boca

Algunos se cambiaron, otro' trabajaron
Yo empecé a escribir un par de nota'
Los que me apoyaron y confiaron
Vengo a decirle que ahora nos toca

Los que me juzgaron, criticaron, quedaron con cara ′e sapo
Al ver que no me atrapo en la′ derrota'
Me motivaron
No me dejaron otra

Si no estuviste en lo′ malo' momento′
Yo no te conozco, nunca te he visto
Me estuve entrenando, observando, armando el bando
Loco, ¡ya estamo' listo′!

Tengo tatuado a Jesucristo
Me acompañó en la calle, en el risco
Con la música la calle conquisto
Y sigo Invicto

Ahora vaya y póngale play
Que me siento todo un sensei
Amigo muriendo en su ley
A Diosito le pido un break
Tírame la pista, dile al DJ
Tírame la pista, dile al DJ
Tírame la pista, dile al DJ
Tírame la pista, dile al DJ

Eh, eh
Seguimos dándole, dándole
Dándo-dándole, dándole, dándole
Al chico 'e barrio motivándole (motivándole)
Seguimos dándole, dándole
Dándo-dándole, dándole, dá-dá-dándole
AK, Arte Elegante demostrándole'

Ey, Four Twenty
Je, Arte Elegante en la casa, okay (ey)
Ey, ey

Vengo donde las papa′ queman
De Talca pa′l puerto y me paro el desierto y no tengo problema'
Tengo amigo′ muerto' y que se fueron en su ley
Sigo contento y porque ese e′ el dilema

Yo en mi espalda tengo par de enemie' buscándome
Y me vieron sediento, pero nunca calmaron mi sed
Y si pierdo el intento, vuelvo pa′ atrá' otra ve'
Y en la pista suelto, amigos se me viran, ¿y qué?

Y no me bajo del tren, salí a buscármelo al cien
Y yo me rajo, no me quejo, dime ¿pa′ qué?, ¿de qué?
Traje un arte elegante de la calle pa′ los Piqueín
No me quito del under desde que tengo los dieciséi'

No me aflijo, por los mío′, por los pana' corrijo
Pa′ nunca caerme en el momento, que es cuando yo elijo
Y es desquicio to'a mis letra′ de la calle, mijo
Son la salsa de cuando yo andaba en la mía, Patricio

Seguimos dándole, dándole
Dándo-dándole, dándole, dándole
Al chico 'e barrio motivándole (motivándole)
Seguimos dándole, dándole
Dándo-dándole, dándole dá-dá-dándole
AK, Arte Elegante demostrándole'

Ahora vaya y póngale play
Que me siento todo un sensei
Amigo muriendo en su ley
A Diosito le pido un break
Tírame la pista, dile al DJ
Tírame la pista, dile al DJ
Tírame la pista, dile al DJ
Tírame la pista, dile al DJ (ja, Four Twenty)

Arte Elegante en la casa, ey
Del puerto y pa′ Talca, ey
Arte Elegante
Ustede′ sabe qué pasa, Araus Danesi
Póngale y tírame la pista
AK, Arte Elegante (dá-dá-dá-dándole)
Chile, Chile (dá-dá-dá-dándole)
Dá-dá-dá-dándole
Dá-dá-dá-dándole
Dá-dá-dándole
Dá-dá-dándole

Двигаемся дальше

Эй, эй
Мы продолжаем двигаться, двигаться
Двигаться-двигаться, двигаться, двигаться
Мотивируя парня из района (мотивируя)
Мы продолжаем двигаться, двигаться
Двигаться-двигаться, двигаться, двигаться-двигаться
AK, Arte Elegante демонстрируют это

Если ты пойдешь на улицу, в уличный мир
Даже если будет зима, мы будем весной
Я был черепом, только с ручкой
Скромно, мы украли весь фильм

Arte Elegante превосходит себя, раздвигая границы
Входя через черный ход
Если бы ты меня знала, ты бы позволила этому течь
Я не оставлю парней на дороге

О-хо, мам!, мы идем на всех парусах
Раньше моей мечтой было уехать в Европу
Но я встретился с судьей
Я зачитал ему пару рифм, и он отменил мой приговор

И я сказал себе: "Ты выбираешь свой путь"
Воспользуйся, возможностей мало
Тому хвастуну, который провоцирует
Я пришел закрыть ему рот

Некоторые изменились, другие работали
Я начал писать пару заметок
Тем, кто меня поддерживал и доверял
Я пришел сказать, что теперь наша очередь

Те, кто меня осуждал, критиковал, остались с лягушачьим лицом
Увидев, что я не попался в ловушку поражения
Они мотивировали меня
Они не оставили мне выбора

Если ты не была в плохие времена
Я тебя не знаю, я тебя никогда не видел
Я тренировался, наблюдал, собирал банду
Детка, мы готовы!

У меня татуировка Иисуса Христа
Он сопровождал меня на улице, на краю пропасти
С музыкой я завоевываю улицу
И я остаюсь непобежденным

А теперь иди и нажми на плей
Я чувствую себя настоящим сэнсэем
Друг умирает по своим законам
Я прошу у Бога передышку
Дай мне бит, скажи диджею
Дай мне бит, скажи диджею
Дай мне бит, скажи диджею
Дай мне бит, скажи диджею

Эй, эй
Мы продолжаем двигаться, двигаться
Двигаться-двигаться, двигаться, двигаться
Мотивируя парня из района (мотивируя)
Мы продолжаем двигаться, двигаться
Двигаться-двигаться, двигаться, двигаться-двигаться
AK, Arte Elegante демонстрируют это

Эй, Four Twenty
Ха, Arte Elegante в здании, окей (эй)
Эй, эй

Я пришел туда, где жарко
Из Тальки в порт, и я стою в пустыне, и у меня нет проблем
У меня есть мертвые друзья, которые ушли по своим законам
Я все еще счастлив, потому что это дилемма

У меня за спиной пара врагов, которые ищут меня
И они видели меня жаждущим, но никогда не утоляли мою жажду
И если я потерплю неудачу, я вернусь назад еще раз
И на треке я отпускаю, друзья отворачиваются от меня, и что?

И я не сдамся, я вышел искать это на все сто
И я не жалуюсь, не жалуюсь, скажи мне, зачем, о чем?
Я принес элегантное искусство с улицы для Piqueín
Я не ухожу из андеграунда с тех пор, как мне исполнилось шестнадцать

Я не беспокоюсь, ради своих, ради своих парней я исправляю
Чтобы никогда не падать в тот момент, когда я выбираю
И это безумие, все мои тексты с улицы, сынок
Они - соус того времени, когда я был в своем, Патрисио

Мы продолжаем двигаться, двигаться
Двигаться-двигаться, двигаться, двигаться
Мотивируя парня из района (мотивируя)
Мы продолжаем двигаться, двигаться
Двигаться-двигаться, двигаться, двигаться-двигаться
AK, Arte Elegante демонстрируют это

А теперь иди и нажми на плей
Я чувствую себя настоящим сэнсэем
Друг умирает по своим законам
Я прошу у Бога передышку
Дай мне бит, скажи диджею
Дай мне бит, скажи диджею
Дай мне бит, скажи диджею
Дай мне бит, скажи диджею (ха, Four Twenty)

Arte Elegante в здании, эй
Из порта и для Тальки, эй
Arte Elegante
Ты знаешь, что происходит, Araus Danesi
Включи и дай мне бит
AK, Arte Elegante (двигаться-двигаться-двигаться)
Чили, Чили (двигаться-двигаться-двигаться)
Двигаться-двигаться-двигаться
Двигаться-двигаться-двигаться
Двигаться-двигаться
Двигаться-двигаться