Arte Elegante feat. Jairo Vera - Almas Gemelas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arte Elegante feat. Jairo Vera - Almas Gemelas




Almas Gemelas
Родственные души
Nadie le da el corte que le da ella
Никто не может сравниться с ней
Brilla en la noche como una estrella
Сверкает ночью, как звезда
Va conmigo hasta que la nave se estrella
Идет со мной, пока не разобьётся корабль
En mi corazón ella deja huella
В моём сердце она оставляет след
Papito Dios me dio un regalo
Папа Бог дал мне подарок
Ella me acompaña en lo bueno y lo malo
Она со мной в радости и горе
Ella me levanta cuando yo me resbalo
Она поднимает меня, когда я падаю
Sigo duro y malo, sigo duro y malo (Jairo Vera)
Я по-прежнему жёсток и плох, я по-прежнему жёсток и плох (Джайро Вера)
En mi infierno, cuando yo me quemaba
В моём аду, когда я сгорал
Yo siendo un diablo, me diste calma a camionada'
Я был дьяволом, но ты дала мне покой
Llegaste cuando menos me lo esperaba
Ты появилась, когда я меньше всего этого ожидал
Me robaste la calma y por eso eres la indicada
Ты украла моё спокойствие, и поэтому ты та, кто мне нужен
El dolor desaparece cada vez que usted me besa
Боль исчезает всякий раз, когда ты меня целуешь
Me enderezaste la vida, yo por ti senté cabeza
Ты наставила меня на путь истинный, я остепенился ради тебя
Me sentía en el piso, aunque mi nombre en calle pesa
Я чувствовал себя униженным, хотя на улице моё имя весомо
Y lo que es hoy menor, me hiciste pensar con grandeza
Но теперь мой разум стремится мыслить величественно
Y, hablándote en clave, yo te enamoré
И говоря тебе зашифровано, я влюбился в тебя
Y en este mundo ciego, mis ojos te ven
И в этом слепом мире мои глаза видят тебя
Cara como el oro, por eso yo te adoré
Твоё лицо как золото, поэтому я обожаю тебя
De cualquier punto, hermosa como una Mercedes Benz
Откуда бы ты ни появилась, ты прекрасна, как Mercedes Benz
Papito Dios me dio un regalo
Папа Бог дал мне подарок
Ella me acompaña en lo bueno y lo malo
Она со мной в радости и горе
Ella me levanta cuando yo me resbalo
Она поднимает меня, когда я падаю
Y sigo duro y malo, y sigo duro y malo
И я по-прежнему жёсток и плох, и я по-прежнему жёсток и плох
(Ah-oh) Amén, ya que la vida es un vaivén
(О-о) Аминь, ведь жизнь это взлёты и падения
Quedan como locos cuando me ven y ven como me subí al tren
Они сходят с ума, когда видят меня с тобой и как я поднялся
¿Ese es Mandril o 50 Cent? Puro gil trajo aquel
Это Мандрилл или 50 Cent? То, что этот придурок принёс с собой
Yo ando a mil, andas a cien; siente el ki ten, ten
Я еду на всех скоростях, ты едешь на сто; почувствуй мою энергию
En lo importante ahora somos los dos, eso es lo primordial
В главном теперь мы вдвоём, это главное
Siempre le agradezco a Dios, esa es fundamental
Я всегда благодарю Бога, это фундаментально
Por el chance que me dio, vengo de lo ilegal
За шанс, который он мне дал, я пришёл из нелегального мира
Siempre se lo agradezco, vamos, vamos destina'os
Я всегда буду благодарен ему, давай, давай, моя судьба
Y por eso yo le pido que después de esta vida nos uniera
И поэтому я прошу, чтобы после этой жизни мы снова были вместе
Porque el amor que tenemos rompe todas las barreras
Потому что любовь, которая есть у нас, разрушает все преграды
Es de verdad, amor, tu amor; contigo se prospera
Это правда, любовь, твоя любовь; с тобой всё процветает
le das otro color, lo dejas en la carretera
Ты придаёшь всему другой смысл, оставляешь всё позади
Papito Dios me dio un regalo
Папа Бог дал мне подарок
Ella me acompaña en lo bueno y malo
Она со мной в радости и горе
Ella me levanta cuando yo me resbalo
Она поднимает меня, когда я падаю
Y sigo duro y malo, y sigo duro y malo
И я по-прежнему жёсток и плох, и я по-прежнему жёсток и плох
Papito Dios me dio un regalo
Папа Бог дал мне подарок
Ella me acompaña en lo bueno y malo
Она со мной в радости и горе
Ella me levanta cuando yo me resbalo
Она поднимает меня, когда я падаю
Y sigo duro y malo, y sigo duro y malo
И я по-прежнему жёсток и плох, и я по-прежнему жёсток и плох
Ey-ey
Эй-эй
LOL, 'tá
LOL, так и есть
Dímelo, Robertito
Скажи-ка, Робертито
Arte Elegante
Arte Elegante
Dímelo, Galguito, en los controles
Скажи-ка, Гальгито, в контроле
Dímelo, Reflex (para Eutanasy)
Скажи-ка, Reflex (для Eutanasy)
Tírame la pista
Дай мне трек
La estrategia
Стратегия





Arte Elegante feat. Jairo Vera - Almas Gemelas (feat. Jairo Vera) - Single
Album
Almas Gemelas (feat. Jairo Vera) - Single
date of release
18-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.