Arte Elegante - Dale Tu Corte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arte Elegante - Dale Tu Corte




Dale Tu Corte
Donne-moi ton rythme
Traeme el bombito, la cajita, algo rapero, algo clasico
Apporte-moi le bombito, la boîte, quelque chose de rap, quelque chose de classique
Ya que estos jiles se estan quedando en lo basico
Parce que ces imbéciles restent basiques
Te tiran de aqui paya como un elastico
Ils te tirent de à l'autre bout comme un élastique
Le da color de ser mejor puro plastico
Ils donnent l'impression d'être meilleurs, juste du plastique
En chile conocido como el problematico
Au Chili, je suis connu comme le problème
De chiquitito con un fierrito automatico
Depuis tout petit avec un fer à repasser automatique
No fluyen mejor soy diferente y vengo de un
Ils ne coulent pas mieux, je suis différent et je viens d'un
Ambiente delincuente pero cuando rapeo soy CUATICO
Environnement délinquant mais quand je rappe, je suis CUATICO
Y practico, practico la musica me rescato de la calle fue algo magico
Et je pratique, je pratique la musique, elle m'a sauvé de la rue, c'était magique
Dicen que eres ateo en verdad es que no te
Ils disent que tu es athée, en vérité, c'est que tu ne
Creo alomejor no a vivido momentos tragicos
Crois pas, peut-être que tu n'as pas vécu de moments tragiques
Pasarme pa la musica fue un cambio dractico
Passer à la musique a été un changement radical
Acostumbrao a andarle palido rapido
Accoutumé à y aller rapidement et avec un visage pâle
Ahora eh sido mas tactico me mantengo y tengo un flow galactico
Maintenant, j'ai été plus tactique, je me maintiens et j'ai un flow galactique
Le pido a Dios que me mantenga energico
Je prie Dieu qu'il me garde énergique
Y carismatico
Et charismatique
Y estrategico
Et stratégique
A lo fantastico
À l'extraordinaire
A los giles somo alergicos
Aux imbéciles, nous sommes allergiques
No le di ...
Je ne lui ai pas donné...
Esto viene de antes un asaltante ahora cantante, tirando pa delante
Ça vient d'avant, un agresseur, maintenant un chanteur, tirant en avant
Arte Elegante dale dale tu corte
Arte Elegante donne donne ton rythme
Arte Elegante dale dale tu corte
Arte Elegante donne donne ton rythme
Estan los tuburones y una caleta de peces
Il y a les requins et une tonne de poissons
Los verdaderos alcones no hablan estupideces
Les vrais faucons ne disent pas de bêtises
Guardan las munisiones, cuidan de tus intereses
Ils gardent les munitions, prennent soin de tes intérêts
Muchas BENDICIONES a los que estan haciendo meses
Beaucoup de BÉNÉDICTIONS à ceux qui font des mois
Me tiro las misiones...
Je lance les missions...
No me de sermones
Ne me fais pas de sermons
Desaparece
Disparaît
Sono en las poblaciones y eso se agradece
Je résonne dans les quartiers populaires et c'est apprécié
El que mas aparenta e el que ma carece
Celui qui semble le plus riche est celui qui manque le plus
Y te eh dicho una camiona de veces
Et je te l'ai dit des milliers de fois





Writer(s): Roberto Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.