Arte Elegante feat. Balbi El Chamako & El BAI - Voy y Vuelvo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arte Elegante feat. Balbi El Chamako & El BAI - Voy y Vuelvo




Voy y Vuelvo
Иду и возвращаюсь
Voy y vuelvo amor
Иду и возвращаюсь, любовь моя
Voy y vuelvo amor
Иду и возвращаюсь, любовь моя
Voy y vuelvo
Иду и возвращаюсь
Usted sabe que me desenvuelvo
Ты знаешь, что я налаживаю отношения
Voy y vuelvo amor
Иду и возвращаюсь, любовь моя
Voy y vuelvo amor
Иду и возвращаюсь, любовь моя
Voy y vuelvo.
Иду и возвращаюсь
Estoy entre cuatro paredes
Я нахожусь в четырех стенах
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Yo le digo tranquilita mi guachita que en la calle ella me espera
Я говорю ей: «Не волнуйся, моя девочка, на улице она меня ждет»
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Yo le digo tranquilita que ya salgo a tirar lo′ poderes
Я говорю ей: «Не волнуйся, я скоро выйду, чтобы показать силу»
Y si mañana yo salgo
А если завтра я выйду
No quiero que te pase algo
Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось
Ten cuidado que me andan buscando
Будь осторожна, меня преследуют
Pero igual baby los ando cazando
Но все равно, детка, я охочусь на них
Prefiero estar preso en tu boca
Я предпочитаю быть заключенным в твоем рту
Que ya no quiero ninguna otra loca
Потому что другой сумасшедшей мне не нужно
Esperame que la condena ya es poca
Подожди, срок уже недолгий
El amor no se gasta aunque el tiempo se agota
Любовь не проходит, даже если время уходит
El tiempo se esta agotando
Время истекает
Los meses estan pasando
Месяцы проходят
En breve voy pa' la calle mami te estare esperando
Скоро я выйду на свободу, мама, я тебя жду
Amigos que me olvidaron
Друзья, которые меня забыли
Pocos me visitaron
Немногие навещали меня
Pero ganando ando giles que apuñalaron
Но я выигрываю, дураки, которые мне навредили
Esperame que regrese
Подожди, пока я вернусь
Mami yo te voy a dar to′ lo que mereces
Малышка, я дам тебе все, чего ты заслуживаешь
Una vida tranquila pa' uste'
Спокойная жизнь для тебя
Una casa un mercedez
Дом, Mercedes
Aunque me cueste meses lo doy por ustedes
Даже если мне это займет месяцы, я отдам это вам
Estoy entre cuatro paredes
Я нахожусь в четырех стенах
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Yo le digo tranquilita mi guachita que en la calle ella me espera
Я говорю ей: «Не волнуйся, моя девочка, на улице она меня ждет»
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Yo le digo tranquilita mi guachita que yo salgo con poderes
Я говорю ей: «Не волнуйся, моя девочка, я выйду с силой»
Ven, ven, ven acercate, acercate
Подойди, подойди
Escuchame, mirame
Послушай меня, посмотри на меня
Ven, ven, acercate, acercate
Подойди, подойди
Abrazame y besame (besame)
Обними меня и поцелуй меня (поцелуй меня)
Aveces pienso que todo me sale mal
Иногда я думаю, что у меня все идет не так
Y ando con la mental
И хожу с менталитетом убийцы
Yo le doy al corte calle
Я начинаю отрезаться от улицы
Pero cuando pienso en ti me pongo sentimental
Но когда я думаю о тебе, я становлюсь сентиментальным
Ando con el metal
Хожу с металлом
Por si se truquea le baile mal
На случай, если хата останется в выигрыше, я плохо танцую
No, no tire la sal
Нет, не урони соль
Si uste′ sabe que somo′ real
Если ты знаешь, что мы настоящие
Callejero, caballero como un mechero
Уличный, галантный, как зажигалка
Rapido, rapido como un lanzero
Быстрый, быстрый, как копье
Agiloso, habiloso como un monrrero
Проворный, ловкий, как вор
Y tambien se intimidar como un pistolero
И также может устрашить, как пистолет
Pero cuando salga de aqui ya se lo que quiero
Но когда я выйду отсюда, я знаю, чего хочу
Voy a ganar, a ganar mucho dinero
Я буду зарабатывать, много зарабатывать
Pero esta vez la voy hacer como rapero
Но на этот раз я сделаю это как рэпер
Si la calle reconoce que yo soy verdadero
Если улица признает, что я настоящий
Que solo me espere, que solo me espere
Пусть только подождет, пусть только подождет
Que ya saldre de aqui a tirar poderes
Я выйду отсюда, чтобы показать силу
Que solo me espere, que solo me espere
Пусть только подождет, пусть только подождет
Que ya saldre de aqui a tirar poderes
Я выйду отсюда, чтобы показать силу
De fuego tengo los poderes
У меня огненная сила
Si salgo le digo mami que me espere
Если я выйду, я скажу маме, чтобы она подождала меня
Y si no llego casi la mitad que escogi
И если я не найду почти половину того, что я выбрал
Entre la musica y ser un bandi-do
Между музыкой и бандитизмом
Bajarme no ha podido corazon
Не сумел остановиться, дорогая
Entre cuatro paredes pensando en ti mi amor
Запертый в четырех стенах, думаю о тебе, моя любовь
La que se mantuvo pese a al situacion
Та, которая осталась, несмотря на ситуацию
Y los choretes de mi compa dando la declaracion
И приятеля на допросе
Fe, yo voy a llegar
Вера, я соберусь с духом
Se van a soltar
Освобожусь
Por darle lo mejor a mi hogar
Чтобы дать все самое лучшее своему дому
Pagando con mi libertad,
Расплачиваясь своей свободой,
Pagando con mi libertad
Расплачиваясь своей свободой
Estoy entre cuatro paredes
Я нахожусь в четырех стенах
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Yo le digo tranquilita mi guachita que en la calle ella me espera
Я говорю ей: «Не волнуйся, моя девочка, на улице она меня ждет»
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Pero ella igual me quiere, quiere, quiere
Но она все равно меня любит, любит, любит
Yo le digo tranquilita que ya salgo a tirar lo' poderes
Я говорю ей: «Не волнуйся, я скоро выйду, чтобы показать силу»





Writer(s): Roberto Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.