Lyrics and translation Артём Качер - Виноват

Виноват

Да, ты права
Да, виноват я
Нам бы все с нуля
Но нельзя обратно
Так хочу вернуть тебя
Но уже неважно
Да, ты права
Да, виноват я
Хочется с нуля
Но нельзя обратно
Так хочу вернуть тебя
Но уже неважно
Ты не отдашь свое сердце, слушай
Твое тело грубо ранит мою душу
Танец в угаре нас кружит
Бэйба, никакой дружбы
Улови мой вайб
Улови момент
Но не остывай
Ты мой лунный свет
Вижу везде твой силуэт
Ты моя муза, я твой поэт
Лишь эта ночь — мой шанс
Я как во сне
Ты мой финал, ты мой успех
Ты лучше всех, кого я знаю
И на глазах опять теряю
Тебя я, тебя я, тебя я
Да, ты права
Да, виноват я
Нам бы все с нуля
Но нельзя обратно
Так хочу вернуть тебя
Но уже неважно
Да, ты права
Да, виноват я
Хочется с нуля
Но нельзя обратно
Так хочу вернуть тебя
Но уже неважно
И не отдашь свою душу за монеты
Ты особенная среди этой ленты
Вызываешь дожди жарким летом
Я сгораю дотла и падаю пеплом
Давай начнем без сантиментов
Между мной и тобой сантиметр
Знаешь, тут так жарко, будто в Сан-Пуэрто
Дикая латика — я твой ментор
Чувства снова меняют наш вектор
Ты моя, тут простые сюжеты
Без тебя солнце не греет планеты
Падают звезды с холодного неба
И я, и я, и я
Да, ты права
Да, виноват я
Нам бы все с нуля
Но нельзя обратно
Так хочу вернуть тебя
Но уже неважно
Да, ты права
Да, виноват я
Хочется с нуля
Но нельзя обратно
Так хочу вернуть тебя
Но уже неважно
Да, ты права
Да, виноват я
Нам бы все с нуля
Но нельзя обратно
Так хочу вернуть тебя
Но уже неважно
Но уже неважно
Но уже неважно
Но уже неважно
Но уже неважно

Coupable

Oui, tu as raison
Oui, c'est ma faute
Nous voudrions tout recommencer
Mais il est impossible de revenir en arrière
J'ai tellement envie de te retrouver
Mais c'est déjà trop tard
Oui, tu as raison
Oui, c'est ma faute
Nous voudrions tout recommencer
Mais il est impossible de revenir en arrière
J'ai tellement envie de te retrouver
Mais c'est déjà trop tard
Tu ne donneras pas ton cœur, écoute
Ton corps blesse brutalement mon âme
La danse dans la frénésie nous fait tourner
Bébé, pas d'amitié
Ressens mon énergie
Ressens le moment présent
Mais ne refroidis pas
Tu es ma lumière lunaire
Je vois partout ta silhouette
Tu es ma muse, je suis ton poète
Cette nuit est ma seule chance
Je suis comme dans un rêve
Tu es ma fin, tu es ma réussite
Tu es la meilleure que je connaisse
Et sous mes yeux je te perds à nouveau
Toi, toi, toi
Oui, tu as raison
Oui, c'est ma faute
Nous voudrions tout recommencer
Mais il est impossible de revenir en arrière
J'ai tellement envie de te retrouver
Mais c'est déjà trop tard
Oui, tu as raison
Oui, c'est ma faute
Nous voudrions tout recommencer
Mais il est impossible de revenir en arrière
J'ai tellement envie de te retrouver
Mais c'est déjà trop tard
Tu ne donneras pas ton âme pour de l'argent
Tu es spéciale parmi cette foule
Tu provoques des pluies en plein été
Je brûle jusqu'aux cendres et je tombe en poussière
Commençons sans sentimentalité
Entre toi et moi, il y a un centimètre
Tu sais, il fait tellement chaud ici, comme à San Juan
Amie sauvage - je suis ton mentor
Les sentiments changent à nouveau notre direction
Tu es à moi, ici les intrigues sont simples
Sans toi, le soleil ne réchauffe pas la planète
Les étoiles tombent du ciel froid
Et moi, et moi, et moi
Oui, tu as raison
Oui, c'est ma faute
Nous voudrions tout recommencer
Mais il est impossible de revenir en arrière
J'ai tellement envie de te retrouver
Mais c'est déjà trop tard
Oui, tu as raison
Oui, c'est ma faute
Nous voudrions tout recommencer
Mais il est impossible de revenir en arrière
J'ai tellement envie de te retrouver
Mais c'est déjà trop tard
Oui, tu as raison
Oui, c'est ma faute
Nous voudrions tout recommencer
Mais il est impossible de revenir en arrière
J'ai tellement envie de te retrouver
Mais c'est déjà trop tard
Mais c'est trop tard
Mais c'est trop tard
Mais c'est trop tard
Mais c'est trop tard