Мова вітру - З м/ф "Мавка. Лісова пісня" - Христина Соловій , Артем Пивоваров translation in German
Диво!
Молю!
Шукай
зорю
Wunder!
Ich
flehe!
Suche
den
Stern
Тримай
мене,
міцно
за
руку
тримай
Halt
mich,
halt
mich
fest
an
deiner
Hand
Спитай
— скажу,
як
я
люблю
Frag
— ich
sage
dir,
wie
sehr
ich
dich
liebe
Літай,
літай,
літай
зі
мною!
Flieg,
flieg,
flieg
mit
mir!
Мій
світ
— твій
світ!
Meine
Welt
— deine
Welt!
І
не
треба
більше
слів
Und
es
braucht
keine
Worte
mehr
Одне
серце
— два
світи
Ein
Herz
— zwei
Welten
Збережи,
і
назавжди
Bewahre
es,
und
für
immer
Мій
світ
— твій
світ!
Meine
Welt
— deine
Welt!
І
любов
— одвічна
мить
Und
Liebe
— ein
ewiger
Moment
Одне
серце
— два
світи
Ein
Herz
— zwei
Welten
Назавжди
і
разом
ми
Für
immer
und
wir
zusammen
Мова,
мова,
мова
вітру
Sprache,
Sprache,
Sprache
des
Windes
Мова,
мова,
мова
вітру
Sprache,
Sprache,
Sprache
des
Windes
Мова,
мова,
мова
вітру
Sprache,
Sprache,
Sprache
des
Windes
Пізнай
мову
вітру
й
дощу
Erkenne
die
Sprache
des
Windes
und
des
Regens
Слухай,
слухай
і
мене
запам'ятай
Höre,
höre
und
erinnere
dich
an
mich
Плекай
волю,
пісню
свою
і
магію
Pflege
die
Freiheit,
dein
Lied
und
die
Magie
Літай
зі
мною!
Flieg
mit
mir!
Мій
світ
— твій
світ!
Meine
Welt
— deine
Welt!
І
не
треба
більше
слів
Und
es
braucht
keine
Worte
mehr
Одне
серце
— два
світи
Ein
Herz
— zwei
Welten
Збережи,
і
назавжди
Bewahre
es,
und
für
immer
Мій
світ
— твій
світ!
Meine
Welt
— deine
Welt!
І
любов
— одвічна
мить
Und
Liebe
— ein
ewiger
Moment
Одне
серце
— два
світи
Ein
Herz
— zwei
Welten
Назавжди
і
разом
ми
Für
immer
und
wir
zusammen
Мова,
мова,
мова
вітру
Sprache,
Sprache,
Sprache
des
Windes
Мова,
мова,
мова
вітру
Sprache,
Sprache,
Sprache
des
Windes
Мова,
мова,
мова
вітру
Sprache,
Sprache,
Sprache
des
Windes
Літай
зі
мною!
Flieg
mit
mir!
Мій
світ
— твій
світ!
Meine
Welt
— deine
Welt!
І
не
треба
більше
слів
Und
es
braucht
keine
Worte
mehr
Одне
серце
— два
світи
Ein
Herz
— zwei
Welten
Збережи,
і
назавжди
Bewahre
es,
und
für
immer
Мій
світ
— твій
світ!
Meine
Welt
— deine
Welt!
І
любов
— одвічна
мить
Und
Liebe
— ein
ewiger
Moment
Одне
серце
— два
світи
Ein
Herz
— zwei
Welten
Назавжди
і
разом
ми
Für
immer
und
wir
zusammen
Мова,
мова,
мова
вітру
Sprache,
Sprache,
Sprache
des
Windes
Мова,
мова,
мова
вітру
Sprache,
Sprache,
Sprache
des
Windes
Мова,
мова,
мова
вітру
Sprache,
Sprache,
Sprache
des
Windes
Rate the translation
1
Барабан
2 Радiсно
3 Трiолет
4 Місяць на небі
5 Романс
6 Ти знаєш, що ти людина
7 Маніфест - Orchestra Live
8 Міраж - Orchestra Live
9 Маніфест
10 ВідЗоріДоЗорі
11 Мова вітру - З м/ф "Мавка. Лісова пісня"
12 Ой на горі
13 Валторна (feat. Команда PIVOVAROV Голос Країни-13)
14 Там у тополі
15 Дежавю - UA VERSION
16 Думи - Orchestra Live
17 Очі - Radio Edit
18 Рандеву - UA VERSION
2 Радiсно
3 Трiолет
4 Місяць на небі
5 Романс
6 Ти знаєш, що ти людина
7 Маніфест - Orchestra Live
8 Міраж - Orchestra Live
9 Маніфест
10 ВідЗоріДоЗорі
11 Мова вітру - З м/ф "Мавка. Лісова пісня"
12 Ой на горі
13 Валторна (feat. Команда PIVOVAROV Голос Країни-13)
14 Там у тополі
15 Дежавю - UA VERSION
16 Думи - Orchestra Live
17 Очі - Radio Edit
18 Рандеву - UA VERSION
Attention! Feel free to leave feedback.