Lyrics and translation Artem Pivovarov feat. Klavdia Petrivna - Барабан
Бий!
Бий!
Бий
Frappe
! Frappe
! Frappe
!
Одбивай
дикі
такти
Fais
résonner
les
rythmes
sauvages
Барабане,
барабане
Tambour,
tambour
Руки
в
траві
розкинуті,
вогкі
Tes
mains
sont
étendues
dans
l'herbe,
humides
І
долоні
у
долонях
Et
mes
paumes
dans
les
tiennes
Очі
свічада
твої
Tes
yeux
brillent
comme
des
bougies
І
накреслюють
зорі
Et
dessinent
les
étoiles
Бий!
Бий!
Бий
Frappe
! Frappe
! Frappe
!
Одбивай
дикі
такти
Fais
résonner
les
rythmes
sauvages
Дикі
такти
Rythmes
sauvages
Дикі
такти
Rythmes
sauvages
Бий,
барабан
печалі
Frappe,
tambour
de
la
tristesse
І
тіло
прокричало
Et
mon
corps
a
crié
Він
барабанить
знову
Il
bat
à
nouveau
le
tambour
Про
світову
печаль
De
la
tristesse
du
monde
Бий,
барабан
печалі
Frappe,
tambour
de
la
tristesse
І
серце
прокричало
Et
mon
cœur
a
crié
Ніжно
торкаюсь
рани
Je
touche
doucement
la
blessure
Бий!
Бий,
барабан
печалі
Frappe
! Frappe,
tambour
de
la
tristesse
І
тіло
твоє
прокричало
Et
ton
corps
a
crié
Бий,
бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe,
frappe
Бий,
бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe,
frappe
Бий,
барабан
печалі
Frappe,
tambour
de
la
tristesse
І
серце
моє
прокричало
Et
mon
cœur
a
crié
Бий,
бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe,
frappe
Бий,
бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe,
frappe
Бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe
Бий,
барабане
Frappe,
tambour
Бий,
бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe,
frappe
Бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe
Не
зважаючи
на
рани
Sans
tenir
compte
des
blessures
У
долонях
моїх
Dans
mes
mains
Зацвітуть
маки
в
полі
Des
coquelicots
fleuriront
dans
les
champs
Засяють
сріблом
зорі
Les
étoiles
brilleront
d'argent
Піднімай
булаву,
отамане
Lève
ta
masse,
chef
Бий,
бий,
бий,
бий,
барабане
Frappe,
frappe,
frappe,
frappe,
tambour
Бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe
Бий,
барабане
Frappe,
tambour
Бий,
бий!
Світу
замало
Frappe,
frappe
! Le
monde
est
trop
petit
Стукай,
серце
печалі
Bats,
cœur
de
la
tristesse
Велетенському
барабану
Au
tambour
géant
Очі
твої
піді
мною
Tes
yeux
sous
les
miens
Перса
і
тіло
твоє
Ta
poitrine
et
ton
corps
Руки
в
траві
розкинуті
Tes
mains
sont
étendues
dans
l'herbe
Вогкі
долоні
Paumes
humides
У
долонях
твоїх
Dans
tes
mains
Бий!
Бий,
барабан
Frappe
! Frappe,
tambour
Бий!
Бий,
барабан
печалі
Frappe
! Frappe,
tambour
de
la
tristesse
І
тіло
твоє
прокричало
Et
ton
corps
a
crié
Бий,
бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe,
frappe
Бий,
бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe,
frappe
Бий,
барабан
печалі
Frappe,
tambour
de
la
tristesse
І
серце
моє
прокричало
Et
mon
cœur
a
crié
Бий,
бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe,
frappe
Бий,
бий,
бий,
бий
Frappe,
frappe,
frappe,
frappe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.