Lyrics and translation Artemas - Can't Stop Loving You

Talking 'bout nothing in the dead of night
Sipping your drink 'til I'm paralyzed
I'm so numb, it's true
I can't stop loving you

Well, the rain looks pretty on your front side porch tonight
And it's a big old city, I should be elsewhere but I
I couldn't help myself
I was hoping you would hold me one more time

I'm gonna miss my train and it looks so warm inside
But could you let me in? Either way, I'm gonna try
I couldn't help myself
I was hoping you would kill me one more time

Talking 'bout nothing in the dead of night
Sipping your drink 'til I'm paralyzed
I'm so numb, it's true
I can't stop loving you
Every freckle on your back, got 'em memorized
I take one hit, now I'm out my mind on your perfect blues
I can't stop loving you, you

And the sirens sang out the sweetest lullaby
(Go on, go on, give it to me, shoot me in the chest)
It's the best I've slept in a hundred thousand nights
(Go on, go on, give it to me, shoot me in the chest)
I couldn't help myself
I was hoping you would love me one more time

I, I'm perfectly sane, I'm fine
Do you think I've lost my mind?
You shouldn't be surprised
Swear that I just really miss you
I'd go to hell just to kiss you
And I've got a couple of issues
(Go on, go on, give it to me, shoot me in the chest)

Talking 'bout nothing in the dead of night
Sipping your drink 'til I'm paralyzed
I'm so numb, it's true
I can't stop loving you
Every freckle on your back, got 'em memorized
I take one hit, now I'm out my mind on your perfect blues
Can't stop loving you, you

Говорить ни о чем глубокой ночью
Потягивая свой напиток, пока я не парализован
Я так оцепенел, это правда
я не могу перестать любить тебя

Что ж, сегодня вечером дождь выглядит красиво на твоем крыльце.
И это большой старый город, я должен быть в другом месте, но я
я не мог с собой поделать
Я надеялся, что ты обнимешь меня еще раз

Я опоздаю на поезд, а внутри так тепло
Но не могли бы вы впустить меня? В любом случае, я попытаюсь
я не мог с собой поделать
Я надеялся, что ты убьешь меня еще раз

Говорить ни о чем глубокой ночью
Потягивая свой напиток, пока я не парализован
Я так оцепенел, это правда
я не могу перестать любить тебя
Каждая веснушка на твоей спине запоминается
Я принимаю один удар, теперь я схожу с ума от твоего идеального блюза.
Я не могу перестать любить тебя, ты

И сирены запели самую сладкую колыбельную
(Давай, давай, дай мне это, выстрели мне в грудь)
Это лучшее, что я спал за сто тысяч ночей
(Давай, давай, дай мне это, выстрели мне в грудь)
я не мог с собой поделать
Я надеялся, что ты полюбишь меня еще раз

Я, я в полном порядке, я в порядке
Думаешь, я сошел с ума?
Вы не должны быть удивлены
Поклянись, что я просто очень скучаю по тебе
Я бы пошел в ад, чтобы поцеловать тебя
И у меня есть пара вопросов
(Давай, давай, дай мне это, выстрели мне в грудь)

Говорить ни о чем глубокой ночью
Потягивая свой напиток, пока я не парализован
Я так оцепенел, это правда
я не могу перестать любить тебя
Каждая веснушка на твоей спине запоминается
Я принимаю один удар, теперь я схожу с ума от твоего идеального блюза.
Не могу перестать любить тебя, ты