Artemas - I’m Sorry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artemas - I’m Sorry




I'm sorry, I'm like this
Прости, я такая
I'm so lucky that you love me despite this
Мне так повезло, что ты любишь меня, несмотря на это
I'm sorry, I'm like this
Прости, я такая
I'm so lucky that you love me despite this
Мне так повезло, что ты любишь меня, несмотря на это
I bet you never met nobody do it like me before
Держу пари, ты никогда раньше не встречал никого, кто делал бы это так, как я
Only got 22 years of age, and there's few things I can't afford
Мне всего 22 года, и есть несколько вещей, которые я не могу себе позволить
I've got to stop myself, leave my fuckin' ego at the door
Я должен остановить себя, оставить свое гребаное эго за дверью
But nobody liked the old me, so this mask I do adore
Но прежний я никому не нравился, так что я обожаю эту маску
I've got to switch-off, I've got to visit all my friends
Я должен отключиться, я должен навестить всех своих друзей
All the people down the road I swore I'd never see again
Всех людей на дороге, которых я поклялся больше никогда не видеть
I've got to leave town, the hotel inside my head
Я должен покинуть город, отель в моей голове
I've got to take a little break, that's if there's anybody there
Мне нужно сделать небольшой перерыв, если там кто-нибудь есть
I'm sorry, I'm like this
Извините, я такой
I'm so lucky that you love me despite this
Мне так повезло, что ты любишь меня, несмотря на это
I'm sorry, I'm like this
Прости, я такая
I'm so lucky that you love me despite this
Мне так повезло, что ты любишь меня, несмотря на это
I remember way before LA, you were there by my side
Я помню, задолго до Лос-Анджелеса ты был рядом со мной
Even back before I met Ben, thank you for changing my life
Еще до того, как я встретила Бена, спасибо тебе за то, что изменил мою жизнь
You would always tell me I would make it, just be patient in time
Ты всегда говорил мне, что у меня все получится, просто наберись терпения вовремя
The whole damn world's gonna know your name
Весь чертов мир узнает твое имя
I won't forget that 'til I die
Я не забуду этого до самой смерти
I've got to switch-off, I've got to visit all my friends
Мне нужно отключиться, я должен навестить всех своих друзей
All the people down the road I swore I'd never see again
Всех людей, которых я поклялся больше никогда не видеть
I've got to leave town, the hotel inside my head
Я должен уехать из города, отель у меня в голове
I've got to take a little break, that's if there's anybody there
Мне нужно сделать небольшой перерыв, если там кто-нибудь есть
I'm sorry, I'm like this
Прости, я такая
I'm so lucky that you love me despite this
Мне так повезло, что ты любишь меня, несмотря на это
I'm sorry, I'm like this
Прости, я такая
I'm so lucky that you love me despite this
Мне так повезло, что ты любишь меня, несмотря на это
(So sorry)
(Так жаль)





Writer(s): Artemas Diamandis


Attention! Feel free to leave feedback.