Artemas - Sink or Swim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artemas - Sink or Swim




I, think we're falling in love
Я думаю, мы влюбляемся
Don't you feel it?
Разве ты не чувствуешь этого?
Starting to believe it
Начинаю верить в это
You
Ты
Yeah you're making it tough, I need a minute
Да, ты усложняешь задачу, мне нужна минутка
This is sink or swim
Это тонуть или плыть
Sweating up and down when you're next to me
Потею вверх и вниз, когда ты рядом со мной
Next to me
Рядом со мной
Course it has effects on me
Конечно, это оказывает на меня влияние.
Then darling I'm the problem, I'm not hard to please
Тогда, дорогая, проблема во мне, мне несложно угодить.
But when you're next to me
Но когда ты рядом со мной
Oh it's a recipe
О, это рецепт
And if we took a shot would you chase it
И если бы мы сделали выстрел, ты бы его преследовал?
And if we had a moment could you face it
И если бы у нас была минутка, ты бы смог с этим справиться?
'Cause if I had the chance I would take you there
Потому что если бы у меня была возможность, я бы отвез тебя туда
I, think we're falling in love
Я думаю, мы влюбляемся
Don't you feel it?
Разве ты не чувствуешь этого?
Starting to believe it
Начинаю верить в это
You
Ты
Yeah you're making it tough, I need a minute
Да, ты усложняешь задачу, мне нужна минутка
This is sink or swim
Это тонуть или плыть
I, think we're falling in love
Я думаю, мы влюбляемся
Don't you feel it?
Разве ты не чувствуешь этого?
Starting to believe it
Начинаю верить в это
You
Ты
Yeah you're making it tough, I need a minute
Да, ты усложняешь задачу, мне нужна минутка
This is sink or swim
Это тонуть или плыть
Love it comes around when you least expect
Любовь приходит, когда ты меньше всего ожидаешь
Least expect, no I don't have no regrets
Меньше всего ожидайте, нет, я не сожалею
Hits you in the face so you don't forget
Бьет тебя по лицу, чтобы ты не забыл
How could I forget the moment you took off your dress
Как я мог забыть тот момент, когда ты сняла платье?
Oooooooo
оооооо
I'm ready to go ooooooo
Я готов идти оооооо
I'm 'bout to explode the night away
Я собираюсь взорваться всю ночь напролет
Like a tidal wave
Как приливная волна
I'm just waiting on you, yeah
Я просто жду тебя, да
So when I take my shot will you chase it
Итак, когда я сделаю свой выстрел, ты погонишься за ним?
And if we had a moment could you face it
И если бы у нас была минутка, ты бы смог с этим справиться?
'Cause if I had the chance I would take you there
Потому что если бы у меня была возможность, я бы отвез тебя туда
I, think we're falling in love
Я думаю, мы влюбляемся
Don't you feel it
Разве ты не чувствуешь этого?
Starting to believe it
Начинаю верить в это
You
Ты
Yeah you're making it tough, I need a minute
Да, ты усложняешь задачу, мне нужна минутка
This is sink or swim
Это тонуть или плыть
I, think we're falling in love
Я думаю, мы влюбляемся
Don't you feel it
Разве ты не чувствуешь этого?
Starting to believe it
Начинаю верить в это
You
Ты
Yeah you're making it tough, I need a minute
Да, ты усложняешь задачу, мне нужна минутка
This is sink or swim
Это тонуть или плыть
This is sink or swim
Это тонуть или плыть
And if I took a shot would you chase it
И если бы я сделал выстрел, ты бы погнался за ним?
And if we had a moment could you face it
И если бы у нас была минутка, ты бы смог с этим справиться?
Cause if I had the chance I would take you there
Потому что если бы у меня была возможность, я бы отвез тебя туда
I, think we're falling in love
Я думаю, мы влюбляемся
Don't you feel it?
Разве ты не чувствуешь этого?
Starting to believe it
Начинаю верить в это
You
Ты
Yeah you're making it tough
Да, ты усложняешь задачу
I need a minute
мне нужна минутка
This is sink or swim
Это тонуть или плыть
I, think we're falling in love
Я думаю, мы влюбляемся
Don't you feel it?
Разве ты не чувствуешь этого?
Starting to believe it
Начинаю верить в это
You
Ты
Yeah you're making it tough, I need a minute
Да, ты усложняешь задачу, мне нужна минутка
This is sink or swim
Это тонуть или плыть
This is sink or swim
Это тонуть или плыть





Writer(s): Artemas Diamandis, Ritho Evans


Attention! Feel free to leave feedback.