Lyrics and translation Artemas - Sunny

Sunny

Sunny since the day that you left, yeah
Now it only rains when I hit you up
But honey I've been trying my best
But, it only ends in pain when I'm with you love
You're the only one I don't need
But I miss the thunder when you're pouring down me, no
Sunny since the day that you left, yeah
Now it only rains when I hit you up
Yeah, I'm feeling low tonight
I'm in a mood 'proly 'cause you back and sound alright
I'm 'bouta, I'm 'bouta call you against all advice
Said I was finished, guess I didn't loose my appetite
Feelings forever, oh
I feel it forever, no
And that's the way I feel, I've been living on the edge
If you're moving on ima try again
I don't even know what to tell myself
Shouldn't I be looking for someone else?
I needed someone to fill up this hole I felt from the start
(From the start)
Sunny since the day that you left, yeah
Now it only rains when I hit you up
But honey I've been trying my best
But, it only ends in pain when I'm with you love
You're the only one I don't need
But I miss the thunder when you're pouring down me, no
Sunny since the day that you left, yeah
Now it only rains when I hit you up
Since you been gone, I-
Feels like a new life
If I'd known I was better off the whole time
We're at the sea spot, right at the edge
Already broke my heart but you can try again
I don't even know what to tell myself
Shouldn't I be looking for someone else?
I needed someone to fill up this hole I felt from the start
(From the start)
Sunny since the day that you left
Now it only rains when I hit you up
But honey I've been trying my best
But, it only ends in pain when I'm with you love
You're the only one I don't need
But I miss the thunder when you're pouring down me, no
Sunny since the day that you left, yeah
Now it only rains when I hit you up

Ensoleillé

Ensoleillé depuis le jour où tu es partie, oui
Maintenant, il ne pleut que quand je te contacte
Mais chérie, j'ai fait de mon mieux
Mais ça ne finit que par la douleur quand je suis avec toi, mon amour
Tu es la seule dont je n'ai pas besoin
Mais le tonnerre me manque quand tu te déverses sur moi, non
Ensoleillé depuis le jour où tu es partie, oui
Maintenant, il ne pleut que quand je te contacte
Ouais, je me sens mal ce soir
Je suis de mauvaise humeur, probablement parce que tu es de retour et que tu as l'air bien
Je vais, je vais t'appeler contre tous les conseils
J'ai dit que j'en avais fini, j'imagine que je n'ai pas perdu l'appétit
Sentiments éternels, oh
Je le ressens pour toujours, non
Et c'est comme ça que je me sens, j'ai toujours vécu au bord du précipice
Si tu avances, je vais essayer encore
Je ne sais même pas quoi me dire
Ne devrais-je pas chercher quelqu'un d'autre ?
J'avais besoin de quelqu'un pour combler ce trou que je ressentais dès le départ
(Dès le départ)
Ensoleillé depuis le jour où tu es partie, oui
Maintenant, il ne pleut que quand je te contacte
Mais chérie, j'ai fait de mon mieux
Mais ça ne finit que par la douleur quand je suis avec toi, mon amour
Tu es la seule dont je n'ai pas besoin
Mais le tonnerre me manque quand tu te déverses sur moi, non
Ensoleillé depuis le jour où tu es partie, oui
Maintenant, il ne pleut que quand je te contacte
Depuis que tu es partie, je-
J'ai l'impression d'avoir une nouvelle vie
Si j'avais su que j'étais mieux sans toi tout ce temps
On est à l'endroit habituel au bord de la mer
Tu as déjà brisé mon cœur, mais tu peux essayer encore
Je ne sais même pas quoi me dire
Ne devrais-je pas chercher quelqu'un d'autre ?
J'avais besoin de quelqu'un pour combler ce trou que je ressentais dès le départ
(Dès le départ)
Ensoleillé depuis le jour où tu es partie
Maintenant, il ne pleut que quand je te contacte
Mais chérie, j'ai fait de mon mieux
Mais ça ne finit que par la douleur quand je suis avec toi, mon amour
Tu es la seule dont je n'ai pas besoin
Mais le tonnerre me manque quand tu te déverses sur moi, non
Ensoleillé depuis le jour où tu es partie, oui
Maintenant, il ne pleut que quand je te contacte