Artemas - Cross My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artemas - Cross My Heart




Too much history when we say goodbye
Слишком много истории, когда мы прощаемся
Cross my heart and hope when I die
Перекрести мое сердце и надейся, когда я умру
It's with you baby
Это с тобой, детка
Only you baby
Только ты, детка
Feeling used baby, believe me so am I
Чувствую себя использованной, детка, поверь мне, я тоже.
Fixed my broken heart so you could
Исправил мое разбитое сердце, чтобы ты мог
Break it one more time
Разбей это еще раз
It's a broken record we play every night
Это побитая пластинка, которую мы играем ночью.
Can't get you out my head your on my mind
Не могу выбросить тебя из головы, ты в моих мыслях
Nothing hurts like love, nothing hurts like you
Ничто не болит так, как любовь, ничто не болит так, как ты
Mix it with the drugs and the Absolut
Смешайте его с наркотиками и Абсолютом
All these sleepless nights, got me terrified
Все эти бессонные ночи привели меня в ужас
When you say you're leavin', you mean it this time
Когда ты говоришь, что уходишь, на этот раз ты имеешь в виду именно это.
Too much history, when we say goodbye
Слишком много истории, когда мы прощаемся
Cross my heart, and hope when I die
Перекрести мое сердце и надейся, когда я умру
It's with you baby, only you baby
Это с тобой, детка, только ты, детка
Need you meet me on the other side
Ты встретишь меня на другой стороне?
Cross my heart and hope when I die
Перекрести мое сердце и надейся, когда я умру
It's with you baby, only you baby
Это с тобой, детка, только ты, детка
Only you, call a truce, call me crazy, it's the truth
Только ты, называй это перемирием, называй меня сумасшедшим, это правда
I'm just faded, I'm just jaded
Я просто поблек, я просто затенен
And I've got nothing to lose
И мне нечего терять
Except for you baby, except for you baby
Кроме тебя, детка, кроме тебя, детка
Nothing hurts like love, nothing hurts like you
Ничто не болит так, как любовь, ничто не болит так, как ты
Mix it with the drugs, and the Absolut
Смешайте его с наркотиками и Абсолютом
All these sleepless nights, got me terrified
Все эти бессонные ночи привели меня в ужас
When you say you're leavin', you mean it this time
Когда ты говоришь, что уходишь, на этот раз ты имеешь в виду именно это.
Too much history, when we say goodbye
Слишком много истории, когда мы прощаемся
Cross my heart, and hope when I die
Перекрести мое сердце и надейся, когда я умру
It's with you baby, only you baby
Это с тобой, детка, только ты, детка
Need you meet me on the other side
Ты встретишь меня на другой стороне?
Cross my heart and hope when I die
Перекрести мое сердце и надейся, когда я умру
It's with you baby, only you baby
Это с тобой, детка, только ты, детка
Too much history, when we say goodbye
Слишком много истории, когда мы прощаемся
Cross my heart, and hope when I die
Перекрести мое сердце и надейся, когда я умру
It's with you baby, only you baby
Это с тобой, детка, только ты, детка
Goodbye
До свидания





Writer(s): Jesse Fink, Artemas Diamandis


Attention! Feel free to leave feedback.