Artemas - if u think i'm pretty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Artemas - if u think i'm pretty




if u think i'm pretty
si tu me trouves belle
If you think I'm pretty
Si tu me trouves belle
Lay your hands on me
Pose tes mains sur moi
Know you can't stop thinking bout it
Je sais que tu ne peux pas arrêter d'y penser
I know that you're shitty and you're bad for me
Je sais que tu es minable et mauvais pour moi
But I can't stop thinking bout it
Mais je ne peux pas arrêter d'y penser
If you think I'm pretty
Si tu me trouves belle
Lay your hands on me
Pose tes mains sur moi
Know you can't stop thinking bout it
Je sais que tu ne peux pas arrêter d'y penser
I know that you're shitty and you're bad for me
Je sais que tu es minable et mauvais pour moi
Girl I can't stop thinking bout it
Chérie, je ne peux pas arrêter d'y penser
Won't you give that shit a rest
Ne vas-tu pas arrêter de dire ça ?
Said you needed love
Tu as dit que tu avais besoin d'amour
But you're only here for sex
Mais tu n'es ici que pour le sexe
And I'm dying to be next
Et j'ai hâte d'être la prochaine
Kill me once before
Tue-moi une fois avant
I just come back more obsessed with you
Je reviens encore plus obsédée par toi
Nothing that I need to say
Rien que je doive dire
That hasn't been said
Qui n'a pas été dit
I told you that I'm parting
Je t'ai dit que je partais
But you showed me you would stay
Mais tu m'as montré que tu resterais
If you think I'm pretty
Si tu me trouves belle
Lay your hands on me
Pose tes mains sur moi
Know you can't stop thinking bout it
Je sais que tu ne peux pas arrêter d'y penser
I know that you're shitty and you're bad for me
Je sais que tu es minable et mauvais pour moi
But I can't stop thinking bout it (won't stop thinking bout it)
Mais je ne peux pas arrêter d'y penser (je ne peux pas arrêter d'y penser)
If you think I'm pretty
Si tu me trouves belle
Lay your hands on me
Pose tes mains sur moi
Know you can't stop thinking bout it
Je sais que tu ne peux pas arrêter d'y penser
I know that you're shitty and you're bad for me
Je sais que tu es minable et mauvais pour moi
Girl I can't stop thinking bout it
Chérie, je ne peux pas arrêter d'y penser
If you think I'm pretty pre- pre-
Si tu me trouves belle pre- pre-
Hands on ha- han-
Mains sur ha- han-
No you- if you- if you- pretty pre- pre-
Non toi- si tu- si tu- belle pre- pre-
If you I'm think pretty pre- pre-
Si tu me trouves belle pre- pre-
Hands on ha- han-
Mains sur ha- han-
No- if you think I'm pretty lay your hands on me
Non- si tu me trouves belle, pose tes mains sur moi
(Ha-Ha)
(Ha-Ha)
(If you think I'm pretty)
(Si tu me trouves belle)
(If you think I'm pretty)
(Si tu me trouves belle)
(Hands on, hands on me)
(Mains sur, mains sur moi)
(If you think I'm pretty)
(Si tu me trouves belle)
(If you think I'm pretty lay your hands on me)
(Si tu me trouves belle, pose tes mains sur moi)





Writer(s): Artemas Diamandis, Toby Daintree


Attention! Feel free to leave feedback.