Artemas - just want u to feel something - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artemas - just want u to feel something




just want u to feel something
просто хочу, чтобы ты что-то почувствовала
I just want you to feel something
Я просто хочу, чтобы ты что-то почувствовала,
No, I don't want you to heal
Нет, я не хочу, чтобы ты исцелилась.
I don't think I'll ever heal
Не думаю, что я когда-нибудь исцелюсь.
Ooh, why do you feel nothing?
Оу, почему ты ничего не чувствуешь?
'Cause for me, it was real
Потому что для меня это было реально,
At least, for me, it was real pain (pain)
По крайней мере, для меня это была настоящая боль (боль).
Hey, can you lay down with me?
Эй, ты можешь лечь со мной?
With me? (Can you lay down?)
Со мной? (Ты можешь лечь?)
Faith, won't you bend down on your knees?
Вера, ты не станешь на колени?
Your knees for me
На колени передо мной.
Darling, you don't know the half of it
Дорогая, ты не знаешь и половины,
Say you're mine and I'll forgive
Скажи, что ты моя, и я прощу.
You know that I can't resist (no)
Ты знаешь, что я не могу устоять (нет).
Way back when were in love
Когда-то давно, когда мы были влюблены,
Swear you only liked it rough
Клянусь, тебе нравилось только грубо.
I just want you to feel something (so-something)
Я просто хочу, чтобы ты что-то почувствовала (что-то),
No, I don't want you to heal
Нет, я не хочу, чтобы ты исцелилась.
I don't think I'll ever heal
Не думаю, что я когда-нибудь исцелюсь.
Ooh, why do you feel nothing?
Оу, почему ты ничего не чувствуешь?
'Cause for me, it was real
Потому что для меня это было реально,
At least, for me, it was real pain
По крайней мере, для меня это была настоящая боль.
What I'd give to escape this lonely feeling, feeling
Что бы я отдал, чтобы избавиться от этого чувства одиночества, чувства,
I'm alone and it's late, it's a lonely, lonely feeling
Я один, и уже поздно, это одинокое, одинокое чувство.
What I'd give to escape this lonely feeling, feeling
Что бы я отдал, чтобы избавиться от этого чувства одиночества, чувства,
I'm alone and it's late, 'lo-'lo-'lone and it's late, only
Я один, и уже поздно, од-од-одиноко и поздно, только.
I just want you to feel something (so-something)
Я просто хочу, чтобы ты что-то почувствовала (что-то),
No, I don't want you to heal
Нет, я не хочу, чтобы ты исцелилась.
I don't think I'll ever heal
Не думаю, что я когда-нибудь исцелюсь.
Ooh, why do you feel nothing?
Оу, почему ты ничего не чувствуешь?
'Cause for me, it was real
Потому что для меня это было реально,
At least, for me, it was real pain
По крайней мере, для меня это была настоящая боль.





Writer(s): Artemas Diamandis


Attention! Feel free to leave feedback.