Artemas - like an angel - translation of the lyrics into French

like an angel - Artemastranslation in French




like an angel
Comme un ange
Baby, I get reckless
Bébé, je deviens imprudent
I get drunk, I'm off my face
Je suis ivre, je suis défoncé
Start to tell my girl about you
Je commence à parler de toi à ma copine
And the things you used to say
Et des choses que tu avais l'habitude de dire
Scream my name like it's religion
Tu cries mon nom comme si c'était une religion
On your knees but never pray
À genoux mais tu ne pries jamais
Swear to God, I'll fucking love you, not to mention
Je jure devant Dieu, je vais putain t'aimer, sans parler du fait que
You fuck like an angel (ooh)
Tu baises comme un ange (ooh)
I didn't know that there was no one like you
Je ne savais pas qu'il n'y avait personne comme toi
And now I miss your hello (ooh)
Et maintenant ton bonjour me manque (ooh)
I never knew that I had so much to lose
Je n'ai jamais su que j'avais autant à perdre
(You fuck like an angel)
(Tu baises comme un ange)
Bodies in the bed, I (fuck you)
Nos corps dans le lit, je (te baise)
Sleep like a red-eye
Je dors comme après un vol de nuit
And I don't know when I'm landing
Et je ne sais pas quand j'atterris
Pray I never fucking hit the ground
Je prie pour ne jamais toucher le sol
Wasn't mad (wasn't mad) when we said goodbye
Je n'étais pas en colère (pas en colère) quand on s'est dit au revoir
Kind of sad that I'm cutting lines (cutting lines)
Plutôt triste de me faire des lignes (des lignes)
'Cause I know it's your favourite
Parce que je sais que c'est ton préféré
Taking drugs like an angel (ooh)
Je prends de la drogue comme un ange (ooh)
I didn't know that there was no one like you (ooh)
Je ne savais pas qu'il n'y avait personne comme toi (ooh)
And now I miss your hello, ooh (ooh)
Et maintenant ton bonjour me manque, ooh (ooh)
I never knew that I had so much to lose
Je n'ai jamais su que j'avais autant à perdre
You fuck like an angel
Tu baises comme un ange
You fuck like an angel (fly like an angel)
Tu baises comme un ange (voles comme un ange)
Takes my drugs like an angel (high with an angel)
Tu prends ma drogue comme un ange (je plane avec un ange)
Making love with an angel
Faire l'amour avec un ange
I swear, I'd die for my angel
Je jure, je mourrais pour mon ange





Writer(s): Artemas Diamandis, Oliver Harry Fox


Attention! Feel free to leave feedback.