Artemas - shall we celebrate? - translation of the lyrics into French

shall we celebrate? - Artemastranslation in French




shall we celebrate?
Fêterons-nous ça?
You put your hands on me (hands on me)
Tu poses tes mains sur moi (tes mains sur moi)
I think it's so, so sweet (so, so sweet)
Je trouve ça si doux (si doux)
You got forever in your eyes, eyes
Tu as l'éternité dans tes yeux, tes yeux
That's if we make it through the night
Enfin, si on survit à cette nuit
Don't go
Ne pars pas
The end is just begun and I'm alone
La fin ne fait que commencer et je suis seul
Shall we celebrate?
Fêterons-nous ça?
Don't go
Ne pars pas
There's nothing left to fight for in this world
Il n'y a plus rien pour quoi se battre dans ce monde
So shall we celebrate?
Alors fêterons-nous ça?
No point in teasing me (teasing me)
Inutile de me taquiner (me taquiner)
No time for decency (no time)
Pas le temps pour la décence (pas le temps)
Oh, what a way to say goodbye (bye)
Oh, quelle façon de dire au revoir (au revoir)
In sickness 'til we die
Dans la maladie jusqu'à la mort
Don't go
Ne pars pas
The end has just begun and I'm alone
La fin vient de commencer et je suis seul
Shall we celebrate?
Fêterons-nous ça?
Don't go
Ne pars pas
There's nothing left to fight for in this world
Il n'y a plus rien pour quoi se battre dans ce monde
So shall we celebrate?
Alors fêterons-nous ça?





Writer(s): Artemas Diamandis, Toby James Daintree


Attention! Feel free to leave feedback.