Lyrics and translation Artemis Orion - midnight thoughts

midnight thoughts

Lately I've been questioning what I know
About everything in this world that comes and goes
All my life I've been living on the outside
Always been around
Never staying for the long ride, alright
Lately I've been questioning what I know

And all these thoughts in my head
Won't let me go to bed
Do I really know what love is?
Can't keep up with my friends (how)
I'm just another human
On this planet that we're living in

Midnight thoughts in my head
Won't let me go to rest
Will I ever fall in love again?
Am I depressed?
Just another person on this planet
Trying to do my best

With my head up in thе clouds

With my head up in the clouds

And all these thoughts in my head
Won't let me go to bed
Do I really know what love is?
Can't keep up with my friends (how)
I'm just another human
On this planet that we're living in

Midnight thoughts in my head
Won't let me go to rest
Will I ever fall in love again?
Am I depressed?
Just another person on this planet
Trying to do my best

pensées de minuit

Dernièrement, je me suis questionnée sur ce que je sais
À propos de tout ce qui va et vient dans ce monde
Toute ma vie, j'ai vécu à l'extérieur
J'ai toujours été là
Je n'ai jamais été là pour le long trajet, d'accord
Dernièrement, je me suis questionnée sur ce que je sais

Et toutes ces pensées dans ma tête
Ne me laissent pas aller au lit
Est-ce que je sais vraiment ce qu'est l'amour ?
Je ne peux pas suivre mes amis (comment)
Je ne suis qu'une autre humaine
Sur cette planète où nous vivons

Pensées de minuit dans ma tête
Ne me laissent pas me reposer
Est-ce que je tomberai jamais à nouveau amoureuse ?
Suis-je déprimée ?
Une autre personne sur cette planète
Qui essaie de faire de son mieux

Avec ma tête dans les nuages

Avec ma tête dans les nuages

Et toutes ces pensées dans ma tête
Ne me laissent pas aller au lit
Est-ce que je sais vraiment ce qu'est l'amour ?
Je ne peux pas suivre mes amis (comment)
Je ne suis qu'une autre humaine
Sur cette planète où nous vivons

Pensées de minuit dans ma tête
Ne me laissent pas me reposer
Est-ce que je tomberai jamais à nouveau amoureuse ?
Suis-je déprimée ?
Une autre personne sur cette planète
Qui essaie de faire de son mieux