Favola - Artemisia translation in German

Favola

Dieci passi nel bosco
Dieci passi dai
È già buio nel bosco
Non t'allontanerai
La paura si presta
All'incidere
Del suo passo ottimista
Confortevole
L'innocenza va di moda
Assolutamente pura
Lui si camuffa e là aspetta
Vestito d'angelo aspetta
Parole dolci, ma rispetta
La sua malvagità ti aspetta
Dieci passi nel bosco
Dieci passi nel bosco
Cappuccetto Rosso dai!
Dieci passi nel bosco
Tu non morirai!
L'innocenza va di moda

Assolutamente pura
Lui si camuffa e là aspetta
Vestito d'angelo aspetta
Parole dolci, ma rispetta
La sua malvagità ti aspetta

Märchen

Zehn Schritte in den Wald
Zehn Schritte, komm schon
Es ist schon dunkel im Wald
Du wirst dich nicht entfernen
Die Angst eignet sich
Für den Eindruck
Seines optimistischen Schrittes,
Behaglich.
Unschuld ist in Mode
Absolut rein
Er tarnt sich und wartet dort
Als Engel verkleidet wartet er
Süße Worte, doch beachte
Seine Bosheit erwartet dich
Zehn Schritte in den Wald
Zehn Schritte in den Wald
Rotkäppchen, komm schon!
Zehn Schritte in den Wald
Du wirst nicht sterben!
Unschuld ist in Mode

Absolut rein
Er tarnt sich und wartet dort
Als Engel verkleidet wartet er
Süße Worte, doch beachte
Seine Bosheit erwartet dich