Lyrics and translation Artemisia - Fobia

Fobia

Nel buio e silenzio nessuna immagine
Raccogliere il pensiero, la moltitudine
L'odore della terra e legno umido
Raccogliere il respiro sempre più debole
I graffi nel velluto rendono isteriche
Le urla intrappolate dentro quel feretro
L'odore della terra sembra più amabile
è comodo il cuscino è meglio arrendersi
Tutto questo è un delirio!
Sentirà
Un lamento dentro
Sì, vivrà
Un tormento lento
Nel buio e silenzio nessuna immagine
L'odore della terra e legno umido
I graffi nel velluto rendono isteriche
è comodo il cuscino è meglio arrendersi
Tutto questo è un delirio!

Sentirà
Un lamento dentro
Sì, vivrà
Un tormento lento

Phobie

Dans l'obscurité et le silence, aucune image
Ramasser la pensée, la multitude
L'odeur de la terre et du bois humide
Ramasser le souffle, de plus en plus faible
Les griffures dans le velours rendent hystériques
Les cris emprisonnés dans ce cercueil
L'odeur de la terre semble plus agréable
L'oreiller est confortable, il vaut mieux se rendre
Tout cela est un délire !
Tu sentiras
Un gémissement à l'intérieur
Oui, tu vivras
Un lent tourment
Dans l'obscurité et le silence, aucune image
L'odeur de la terre et du bois humide
Les griffures dans le velours rendent hystériques
L'oreiller est confortable, il vaut mieux se rendre
Tout cela est un délire !

Tu sentiras
Un gémissement à l'intérieur
Oui, tu vivras
Un lent tourment